42.
Book of Divorce
٤٢-
كتاب الخلع والطلاق
Chapter on making the three divorces count as one and what is reported in disagreement with that
باب من جعل الثلاث واحدة وما ورد في خلاف ذلك
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| al-ḥasan bn ‘alī bn ‘affān | Al-Hasan ibn Ali al-Amiri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| الأَعْمَشُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ | الحسن بن علي العامري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 14981
Malik bin Harith narrated from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that a man came to him and said: "My uncle gave three divorces to his wife." He (Ibn Abbas) said: “Your uncle disobeyed Allah, so Allah disgraced him, and he obeyed Satan, so Satan did not leave any way out for him." He (the man) said: "Is there anyone who can make the woman lawful for him?" He (Ibn Abbas) said: "Whoever tries to deceive Allah, Allah will deceive him."
Grade: Sahih
(١٤٩٨١) مالک بن حارث حضرت عبداللہ بن عباس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ میرے پاس ایک شخص آیا، اس نے کہا : میرے چچا نے اپنی عورت کو تین طلاقیں دے دی ہیں۔ فرمایا : تیرے چچا نے اللہ کی نافرمانی کی تو اللہ نے اس کو شرمندہ کردیا اور اس نے شیطان کی اطاعت کی تو اس نے اس کے نکلنے کے لیے کوئی راہ نہ بنائی۔ اس نے کہا : کیا کوئی شخص اس کے لیے اس عورت کو حلال کر دے گا تو فرماتے ہیں : جو اللہ کو دھوکا دینے کی کوشش کرے گا اللہ اسے دھوکا دیں گے۔
Malik bin Haris Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) se naqal farmate hain ke mere pass ek shakhs aaya, usne kaha : mere chacha ne apni aurat ko teen talaqen de di hain. Farmaya : tere chacha ne Allah ki nafarmani ki to Allah ne usko sharminda kardiya aur usne shaitan ki itaat ki to usne uske nikalne ke liye koi raah na banayi. Usne kaha : kya koi shakhs uske liye is aurat ko halal kar dega to farmate hain : jo Allah ko dhoka dene ki koshish karega Allah use dhoka denge.
١٤٩٨١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ نا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، نا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ عَمِّي طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا،فَقَالَ:" إِنَّ عَمَّكَ عَصَى اللهَ فَأَنْدَمَهُ اللهُ وَأَطَاعَ الشَّيْطَانَ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا "قَالَ: أَفَلَا يُحْلِلْهَا لَهُ رَجُلٌ؟فَقَالَ:" مَنْ يُخَادِعِ اللهَ يَخْدَعْهُ "