42.
Book of Divorce
٤٢-
كتاب الخلع والطلاق
Chapter on making the three divorces count as one and what is reported in disagreement with that
باب من جعل الثلاث واحدة وما ورد في خلاف ذلك
Sunan al-Kubra Bayhaqi 14989
Muslimah bin Ja'far Ahmas narrates: I said to Ja'far bin Muhammad that people think that if someone gives three divorces out of ignorance, then he will be returned to the Sunnah, meaning that it will be considered as one divorce, and they narrate this from you as well. He said: I seek refuge in Allah! This is not our saying. Whoever gives three divorces, it is as if he has uttered them.
Grade: Da'if
(١٤٩٨٩) مسلمہ بن جعفر احمس فرماتے ہیں کہ میں نے جعفر بن محمد سے کہا کہ لوگوں کا گمان ہے جس نے جہالت کی بنا پر تین طلاقیں دے دیں تو اس کو سنت کی طرف لوٹایا جائے گا، یعنی اس کو ایک طلاق شمار کریں گے اور روایت بھی تم سے ہی کرتے ہیں۔ فرماتے ہیں : اللہ کی پناہ ! یہ ہمارا قول نہیں ہے : جس نے تین طلاقیں دیں وہ ویسے ہی ہے جیسے اس نے کہہ دیا۔
Muslimah bin Jaffar Ahmas farmate hain ki maine Jaffar bin Muhammad se kaha ki logon ka gumaan hai jis ne jahaalat ki bina par teen talaaqain de dien to us ko Sunnat ki taraf loutaya jaye ga, yani us ko ek talaaq shumar karein ge aur riwayat bhi tum se hi karte hain. Farmate hain : Allah ki panaah ! Yeh hamara qaul nahin hai : Jis ne teen talaaqain de dien wo waise hi hai jaise us ne keh diya.
١٤٩٨٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ بِبَغْدَادَ أنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى،نا مَسْلَمَةُ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَحْمَسِيُّ قَالَ:قُلْتُ لِجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ: إِنَّ قَوْمًا يَزْعُمُونَ أَنَّ" مَنْ طَلَّقَ ثَلَاثًا بِجَهَالَةٍ رُدَّ إِلَى السُّنَّةِ يَجْعَلُونَهَا وَاحِدَةً "،يَرْوُونَهَا عَنْكُمْ قَالَ:مَعَاذَ اللهِ مَا هَذَا مِنْ قَوْلِنِا" مَنْ طَلَّقَ ثَلَاثًا فَهُوَ كَمَا قَالَ "