42.
Book of Divorce
٤٢-
كتاب الخلع والطلاق


Chapter on what is mentioned in ownership

باب ما جاء في التمليك

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15040

Aban bin Usman narrated that a man gave his wife the right to divorce herself. She divorced herself with three divorces. The matter came to Zayd bin Thabit (RA) and he said, "It is one divorce, and the man has more right over the woman."


Grade: Sahih

(١٥٠٤٠) ابان بن عثمان فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے اپنا اختیار بیوی کو دے دیا، تو اس نے تین طلاقیں دے دیں، معاملہ زید بن ثابت (رض) کے پاس آیا تو فرمایا : یہ ایک طلاق ہے اور مرد عورت کا زیادہ حق دار ہے۔

15040 aban bin usman farmate hain ke aik shakhs ne apna ikhtiyar biwi ko de diya to usne teen talaqen de din maamla zaid bin sabit (rz) ke paas aaya to farmaya: yeh aik talaq hai aur mard aurat ka zyada haqdar hai.

١٥٠٤٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو مُحَمَّدٍ عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ قَالَا:نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ نا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أنا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ،أَنَّ رَجُلًا جَعَلَ أَمْرَ امْرَأَتِهِ بِيَدِهَا فَطَلَّقَتْ نَفْسَهَا ثَلَاثًا فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ:" هِيَ وَاحِدَةٌ وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا "