42.
Book of Divorce
٤٢-
كتاب الخلع والطلاق


Chapter on what is mentioned in ownership

باب ما جاء في التمليك

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15045

Abdullah narrated that when a man tells his wife to go to her family or he gives her the option of her family, whether they accept or refuse, it is one divorce, and the husband has more right of taking her back.


Grade: Sahih

(١٥٠٤٥) مسروق حضرت عبداللہ سے بیان کرتے ہیں کہ جب آدمی اپنی بیوی سے کہتا ہے کہ اپنے گھر والوں سے مل جاؤ۔ یا اس کے گھر والوں کو ہبہ کردیتا ہے۔ اگر وہ قبول کرلیں یا رد کردیں تو یہ ایک طلاق ہے اور خاوند کو رجوع کا زیادہ حق ہے۔

(15045) Masrooq Hazrat Abdullah se bayan karte hain ki jab aadmi apni biwi se kehta hai ki apne ghar walon se mil jao ya uske ghar walon ko hiba kardeta hai agar wo qubool karlein ya rad kardein to yeh ek talaq hai aur khawan ko ruju ka zyada haq hai.

١٥٠٤٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، نا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ،أنا الرَّبِيعُ قَالَ:قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ حِكَايَةً عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنْ مَسْرُوقٍ،عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:" إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِامْرَأَتِهِ: اسْتَلْحِقِي بِأَهْلِكِ أَوْ وَهَبَهَا لِأَهْلِهَا فَقَبِلُوهَا فَهِيَ تَطْلِيقَةٌ وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا "