43.
Book of Return
٤٣-
كتاب الرجعة
Chapter on the count of a slave's divorce and one who says divorce is by men and waiting period by women, and one who says both are by women
باب ما جاء في عدد طلاق العبد ومن قال الطلاق بالرجال والعدة بالنساء ومن قال هما جميعا بالنساء
Sunan al-Kubra Bayhaqi 15179
(15179) Said ibn Musayyab said that divorce is the right of men and the waiting period ('iddah) is the right of women. (b) 'Ikrimah reported from Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) and sometimes from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that divorce is the right of the one who possesses (i.e., the husband).
Grade: Sahih
(١٥١٧٩) سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ طلاق کا تعلق مردوں سے ہے اور عدت عورتوں کے متعلق ہے۔ (ب) عکرمہ کبھی ابن عباس (رض) اور کبھی نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ طلاق اس کے ذمہ ہے جو مالک بنا۔
(15179) Saeed bin Musayyab farmate hain ki talaq ka taluq mardon se hai aur iddat auraton ke mutalliq hai. (b) Ikrama kabhi Ibn Abbas (rz) aur kabhi Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se naql farmate hain ki talaq uske zimme hai jo malik bana.
١٥١٧٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا ابْنُ بُكَيْرٍ، نا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ:" الطَّلَاقُ لِلرِّجَالِ وَالْعِدَّةُ لِلنِّسَاءِ "وَقَدْ رَوَيْنَا حَدِيثَ عِكْرِمَةَ مَرَّةً عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمَرَّةً عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا" إِنَّمَا الطَّلَاقُ لِمَنْ أَخَذَ بِالسَّاقِ "وَاللهُ أَعْلَمُ