47.
Book of Numbers
٤٧-
كتاب العدد


Chapter on one who said the waiting period is menstrual period

باب من قال الأقراء الحيض

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15396

Abu 'Ubaydah (may Allah be pleased with him) reported: 'Uthman (may Allah be pleased with him) sent a messenger to Ubayy (may Allah be pleased with him) asking him about a man who divorced his wife and then took her back when she entered her third menses. Ubayy said, "I think he has more right to her until she performs the ritual bath from her third menses or prayer becomes lawful for her." Abu 'Ubaydah said, "I do not know if 'Uthman acted upon it, but this is the ruling for this matter..."


Grade: Sahih

(١٥٣٩٦) ابو عبیدہ (رض) سے روایت ہے کہ عثمان (رض) نے اُبی (رض) کی طرف قاصد بھیجا کہ وہ اس سے سوال کرے اس ادمی کے بارے میں جس نے اپنی بیوی کو طلاق دی ، پھر جب وہ تیسرے حیض میں داخل ہوئی تو اس نے اس سے رجوع کرلیا۔ اُبی فرماتے ہیں : میرا خیال ہے کہ وہ اس کا زیادہ حق رکھتا ہے جب تک کہ وہ تیسرے حیض کا غسل نہ کرے یا اس کے لیے نماز پڑھنا حلال نہ ہوجائے ابوعبیدہ فرماتے ہیں : میں نہیں جانتا کہ عثمان نے لیا ہو مگر اسی مسئلے کو۔

15396 Abu Ubaidah se riwayat hai ki Usman ne Ubbi ki taraf qasid bheja ki woh us se sawal kare us aadmi ke bare mein jisne apni biwi ko talaq di phir jab woh teesre haiz mein dakhil hui to usne us se ruju karliya Ubbi farmate hain mera khayal hai ki woh uska zyada haq rakhta hai jab tak ki woh teesre haiz ka ghusl na kare ya uske liye namaz parhna halal na hojae Abu Ubaidah farmate hain mein nahin janta ki Usman ne liya ho magar isi masle ko

١٥٣٩٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، بِبَغْدَادَ أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ رُفَيْعٍ،عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ:أَرْسَلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى أَبِي رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَسْأَلُهُ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثُمَّ رَاجَعَهَا حِينَ دَخَلَتْ فِي الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ قَالَ:" إِنِّي أَرَى أَنَّهُ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ تَغْتَسِلْ مِنَ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ وَتَحِلُّ لَهَا الصَّلَاةُ "قَالَ: لَا أَعْلَمُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَّا أَخَذَ بِذَلِكَ