47.
Book of Numbers
٤٧-
كتاب العدد


Chapter on what is mentioned in Allah's statement: '{And they [women] are not to conceal what Allah has created in their wombs}'

باب ما جاء في قول الله عز وجل: {ولا يحل لهن أن يكتمن ما خلق الله في أرحامهن}

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15415

Mujaahid narrated that a woman [might claim]: "I am menstruating," when she is not menstruating, or she might say: "I am not menstruating," when she actually is. Or she might say: "I am pregnant," when she is not, or she might say: "I am not pregnant," while she is actually pregnant. All of these (actions) indicate the woman's hatred and aversion towards her husband, and the husband's love for her.


Grade: Sahih

(١٥٤١٥) مجاہد سے روایت ہے کہ وہ کہے : میں حائضہ ہوں اور حائضہ نہ ہو یا وہ کہے کہ میں حائضہ نہیں ہوں حالانکہ وہ حائضہ ہو یا وہ یہ کہے میں حاملہ ہوں اور وہ حاملہ نہ ہو۔ یا وہ کہے میں حاملہ نہیں ہوں حالانکہ وہ حاملہ ہو۔ یہ تمام (عمل) دلالت کرتا ہے عورت کے اپنے خاوند سے بغض و نفرت پر اور خاوند کی اس سے محبت پر۔

Mujahid se riwayat hai ki woh kahe: mein haiza hun aur haiza na ho ya woh kahe ki mein haiza nahin hun halan ki woh haiza ho ya woh ye kahe mein hamil hun aur woh hamil na ho ya woh kahe mein hamil nahin hun halan ki woh hamil ho ye tamam amal dalalat karta hai aurat ke apne khawan se bugz o nafrat par aur khawan ki is se muhabbat par.

١٥٤١٥ -قَالَ:وَنا سَعِيدٌ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ لَيْثٍ،عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ:" أَنْ تَقُولَ إِنِّي حَائِضٌ وَلَيْسَتْ بِحَائِضٍ أَوْ تَقُولَ: إِنِّي لَسْتُ بِحَائِضٍ وَهِيَ حَائِضٌ أَوْ تَقُولَ: إِنِّي حُبْلَى وَلَيْسَتْ بِحُبْلَى أَوْ تَقُولَ: إِنِّي لَسْتُ بِحُبْلَى وَهِيَ حُبْلَى، وَكُلُّ ذَلِكَ فِي بُغْضِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا وَحُبِّهِ "