47.
Book of Numbers
٤٧-
كتاب العدد
Chapter on the place of a divorced woman in her house
باب مقام المطلقة في بيتها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| masrūqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| ibrāhīm | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘alī bn al-ḥasan | Ali ibn al-Hasan al-Darabjirdi | Trustworthy |
| abū bakrin muḥammad bn ibrāhīm al-ardastānī | Muhammad ibn Ibrahim al-Ardastani | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 15482
Abdullah bin Masud (may Allah be pleased with him) narrated that a man came to him and said: I have given my wife three divorces and she wants to leave. Abdullah bin Masud (may Allah be pleased with him) said: Stop her. He said: I do not have the power. Abdullah bin Masud said: Imprison her. He said: I do not have the power for that either. She has brothers with thick necks. Abdullah bin Masud said: Then ask the ruler to get her back from them.
Grade: Sahih
(١٥٤٨٢) عبداللہ بن مسعود (رض) سے روایت ہے کہ ایک شخص ان کے پاس آیا، اس نے کہا : میں نے اپنی بیوی کو تین طلاقیں دی ہیں اور وہ چاہتی ہے کہ نکل جائے۔ عبداللہ بن مسعود (رض) نے کہا : اس کو روک۔ اس نے کہا : میں اس کی طاقت نہیں رکھتا۔ عبداللہ بن مسعود نے کہا : اس کو قید کر دو ۔ اس نے کہا : میں اس کی طاقت بھی نہیں رکھتا۔ اس کے بھائی ہیں ان کی موٹی موٹی گردنیں ہیں۔ عبداللہ بن مسعود نے کہا : تو امیر سے ان کے خلاف اس کو لوٹانے کی درخواست کر۔
Abdullah bin Masood se riwayat hai ki aik shakhs unke pass aaya, usne kaha : maine apni biwi ko teen talaqen di hain aur wo chahti hai ki nikal jaye. Abdullah bin Masood ne kaha : usko rok. Usne kaha : mein uski taqat nahin rakhta. Abdullah bin Masood ne kaha : usko qaid kar do. Usne kaha : mein uski taqat bhi nahin rakhta. Uske bhai hain unki moti moti گردنیں hain. Abdullah bin Masood ne kaha : to ameer se unke khilaf usko lautane ki darkhwast kar.
١٥٤٨٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَرْدَسْتَانِيُّ أنا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْعِرَاقِيُّ ثنا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَجُلًا جَاءَهُ فَقَالَ:إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي ثَلَاثًا وَهِيَ تُرِيدُ أَنْ تَخْرُجَ قَالَ:" احْبِسْهَا "قَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ قَالَ:" فَقَيِّدْهَا "فَقَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ إِنَّ لَهَا إِخْوَةً غَلِيظَةٌ رِقَابُهُمْ،قَالَ:" اسْتَعْدِ عَلَيْهِمُ الْأَمِيرَ "