48.
Book of Breastfeeding
٤٨-
كتاب الرضاع


Chapter: prohibited from breastfeeding what is prohibited from birth and that the milk of a stallion is prohibited

باب: يحرم من الرضاع ما يحرم من الولادة وأن لبن الفحل يحرم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15611

'[15611] It is narrated on the authority of 'Urwa that he said: My foster-uncle, Aflah, sought permission to visit me. I observed the veil from him. When I mentioned this to the Prophet (peace be upon him), he said: "Do not observe the veil from him, for fosterage prohibits the same relationships that are prohibited by blood." This is narrated by Muslim in his Sahih from the Book of Marriage.'


Grade: Sahih

(١٥٦١١) عروہ حضرت عائشہ (رض) سے روایت کرتے ہیں کہ میرے رضاعی چچا افلح نے میرے پاس آنے کی اجازت طلب کی تو میں نے اس سے پردہ کیا پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو بتلایا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو اس سے پردہ نہ کر۔ کیونکہ رضاعت سے بھی وہ رشتے حرام ہوجائے ہیں جو نسب سے حرام ہوتے ہیں اس کو مسلم نے صحیح میں قتیبہ سے روایت کیا ہے۔

15611 Urwa Hazrat Ayesha (Raz) se riwayat karte hain ke mere rizayi chacha Aflah ne mere paas aane ki ijazat talab ki to main ne us se parda kya phir aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko batlaya to Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: to us se parda na kar kyunki rizaat se bhi wo rishte haram hojate hain jo nasab se haram hote hain is ko Muslim ne Sahih mein Qitabah se riwayat kya hai

١٥٦١١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، نا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ،ح قَالَ:وَأنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لَهُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَمَّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ يُسَمَّى أَفْلَحُ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا فَحَجَبَتْهُ فَأَخْبَرَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا:" لَا تَحْتَجِبِي فَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ قُتَيْبَةَ