2.
Book of Menstruation
٢-
كتاب الحيض
Chapter on the Prayer and Seclusion of Irregular Bleeding (Mustahadah) During her Irregular Bleeding Period and Permission for Her Husband to Approach Her
باب صلاة المستحاضة واعتكافها في حال استحاضتها والإباحة لزوجها أن يأتيها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| qamīrin | Qumir bint 'Amr al-Kufiyyah | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn aḥmad bn ḥanbalin | Abdullah ibn Ahmad ash-Shaybani | Trustworthy, Hadith Master |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| قَمِيرٍ | قمير بنت عمرو الكوفية | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ | عبد الله بن أحمد الشيباني | ثقة حجة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1563
(1563) (a) Sayyida Aisha (RA) stated that the husband of a woman experiencing istihada (non-menstrual bleeding) should not have sexual intercourse with her. (b) It has been narrated from Shabi that the husband of a woman experiencing istihada should not have sexual intercourse with her. (c) Muaath bin Muaath narrated a different opinion from Shabi, differing from the statement of Sayyida Aisha (RA).
Grade: Sahih
(١٥٦٣) (الف) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ استحاضہ والی عورت کا خاوند جماع نہیں کرے گا۔ (ب) شبعی سے روایت ہے کہ مستحاضہ والی عورت کا خاوند جماع نہیں کرے گا۔ (ج) معاذ بن معاذ نے شعبہ سے سیدہ عائشہ (رض) کے قول سے مختلف قول نقل کیا ہے۔
(1563) (a) Sayyidah Ayesha (Razi Allahu Anha) farmati hain ki istihaza wali aurat ka khawand jima nahi kare ga. (b) Shabi se riwayat hai ki mustahaza wali aurat ka khawand jima nahi kare ga. (c) Muaz bin Muaz ne Shaba se Sayyidah Ayesha (Razi Allahu Anha) ke qaul se mukhtalif qaul naqal kiya hai.
١٥٦٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ،قَالَ:سَأَلْتُ أَبِي عَنْ وَطْءِ الْمُسْتَحَاضَةِ،فَقَالَ:ثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ غَيْلَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَمِيرٍ عَنْ عَائِشَةَ،قَالَتْ:" الْمُسْتَحَاضَةُ لَا يَغْشَاهَا زَوْجُهَا "قَالَ أَبِي: وَرَأَيْتُ فِي كِتَابِ الْأَشْجَعِيِّ كَمَا رَوَاهُ وَكِيعٌ وَقَدْ رَوَاهُ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُ قَالَ: الْمُسْتَحَاضَةُ لَا يَغْشَاهَا زَوْجُهَا.قَالَ الشَّيْخُ:وَقَدْ رَوَاهُ مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ شُعْبَةَ فَفَصَلَ قَوْلَ الشَّعْبِيِّ مِنْ قَوْلِ عَائِشَةَ