48.
Book of Breastfeeding
٤٨-
كتاب الرضاع


Chapter on one who said: only five breastfeedings prohibit

باب من قال: لا يحرم من الرضاع إلا خمس رضعات

الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ الحجاج بن الحجاج الأشجعي مقبول
عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عروة بن الزبير الأسدي ثقة فقيه مشهور
إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ إبراهيم بن عقبة الأسدي ثقة
مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ابن إسحاق القرشي صدوق مدلس
جَرِيرٌ جرير بن عبد الحميد الضبي ثقة
يُوسُفُ بْنُ مُوسَى يوسف بن موسى الرازي صدوق حسن الحديث
أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْكَرْخِيُّ سعيد بن محمد البيع ثقة
عَلِيٌّ الدارقطني ثقة حافظ حجة
جَرِيرٌ جرير بن عبد الحميد الضبي ثقة
عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ عثمان بن أبي شيبة العبسي وله أوهام, ثقة حافظ شهير
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عبد الله بن سابور البغوي ثقة إمام ثبت حافظ
عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ الدارقطني ثقة حافظ حجة
أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ الأَصْبَهَانِيُّ أحمد بن محمد التميمي ثقة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15635

Hajaj bin Hajjaj narrated from Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Suckling does not establish the prohibition (of marriage) with one or two sucks, and suckling does not establish the prohibition except that which fills the intestines," and 'Uthman said: "It does not make unlawful except the milk that fills the intestines and with which he grows stout and strong." And Hisham narrated it from 'Urwa, suspended (in the chain of narration). And it has been narrated, suspended, from Abu Huraira with a similar meaning.


Grade: Da'if

(١٥٦٣٥) حجاج بن حجاج ابوہریرہ (رض) سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : رضاعت سے حرمت کو ایک گھونٹ اور دو گھونٹ ثابت نہیں کرتے اور رضاعت حرمت کو ثابت نہیں کرتی مگر جو انتڑیوں کو بھر دے اور عثمان نے کہا : نہیں حرام کرتی مگر جو دودھ انتڑیوں کو بھر دے اور اس کو زہری اور ہشام نے عروہ سے موقوف اور روایت کیا ہے موقوف ابوہریرہ پر اس کے ہم معنیٰ منقول ہے۔

15635 Huzaifa bin Huzaifa Abu Huraira (RA) se riwayat karte hain ki Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Raza'at se hurmat ko ek ghunt aur do ghunt sabit nahin karte aur raza'at hurmat ko sabit nahin karti magar jo antriyon ko bhar de aur Usman ne kaha: Nahin haram karti magar jo doodh antriyon ko bhar de aur is ko Zahri aur Hisham ne Urwah se mauqoof aur riwayat ki hai mauqoof Abu Huraira par is ke ham maniya manqool hai.

١٥٦٣٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، نا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، نا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نا جَرِيرٌ، ح قَالَ عَلِيٌّ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْكَرْخِيُّ، نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، نا جَرِيرٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ،عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ:كَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَا تُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ وَلَا يُحَرِّمُ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ "⦗٧٥٢⦘ وَقَالَ عُثْمَانُ: لَا يُحَرِّمُ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ مِنَ اللَّبَنِ، وَرَوَاهُ الزُّهْرِيُّ، وَهِشَامٌ، عَنْ عُرْوَةَ مَوْقُوفًا عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ بِبَعْضِ مَعْنَاهُ