48.
Book of Breastfeeding
٤٨-
كتاب الرضاع


Chapter on what is mentioned in the mention

باب ما جاء في الغيلة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15683

Asma' bint Yazid bin Sakan narrated: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: "Do not kill your children secretly. Ghila (intense hunger, poverty) has overcome the Persians. It causes them to fall from their horses."


Grade: Sahih

(١٥٦٨٣) اسماء بنت یزید بن سکن فرماتی ہیں : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ تم اپنی اولادوں کو مخفی انداز میں قتل نہ کرو۔ غیلہ نے فارس کو پایا ہے۔ وہ اس کو گھوڑے سے گرا دیتا ہے۔

15683 Asma bint Yazeed bin Sakan farmati hain : mein ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna ke tum apni aulaadon ko makhfi andaz mein qatl na karo. Ghaila ne Faris ko paya hai. Woh uss ko ghore se gira deta hai.

١٥٦٨٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، نا أَبُو دَاوُدَ، نا أَبُو تَوْبَةَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ قَالَ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ سِرًّا فَإِنَّ الْغَيْلَ يُدْرِكُ الْفَارِسَ فَيُدَعْثِرُهُ عَنْ فَرَسِهِ "