49.
Book of Expenses
٤٩-
كتاب النفقات
Chapter on the father of the does not find his living
باب الرجل لا يجد نفقة امرأته
Sunan al-Kubra Bayhaqi 15706
(15706) It is narrated on the authority of Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) wrote to the commanders of the armies regarding men who had abandoned their wives. He ordered them to apprehend the men and then give them the option to either provide for their wives or divorce them. If they chose divorce, then they were to provide for their wives until they remarried.
Grade: Sahih
(١٥٧٠٦) ابن عمر (رض) سے روایت ہے کہ عمر بن خطاب (رض) نے اجناد کے امراء کی طرف ان آدمیوں کے بارے میں لکھاجو اپنی بیویوں سے غائب ہوگئے ۔ ان کو حکم دیا کہ وہ ان کو پکڑیں ، خرچہ دیں یا طلاق دیں۔ اگر وہ طلاق دیں تو وہ ان کو خرچہ دیں جو اس نے اس عورت کو روکا ہے۔
(15706) Ibn Umar (RA) se riwayat hai ki Umar bin Khattab (RA) ne Ajnad ke umra ki taraf in aadmiyon ke bare mein likha jo apni biwiyon se ghaib hogaye. Un ko hukm diya ki woh un ko pakrein, kharcha dein ya talaq dein. Agar woh talaq dein to woh un ko kharcha dein jo us ne us aurat ko roka hai.
١٥٧٠٦ -أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي آخَرِينَ قَالُوا:أنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ ⦗٧٧٢⦘ يَعْقُوبَ، أنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَتَبَ إِلَى أُمَرَاءِ الْأَجْنَادِ فِي رِجَالٍ غَابُوا عَنْ نِسَائِهِمْ فَأَمَرَهُمْ" أَنْ يَأْخُذُوهُمْ بِأَنْ يُنْفِقُوا أَوْ يُطَلِّقُوا فَإِنْ طَلَّقُوا بَعَثُوا بِنَفَقَةِ مَا حَبَسُوا "