49.
Book of Expenses
٤٩-
كتاب النفقات


Chapter on the living of the in which

باب النفقة على الأولاد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15736

Umm Salamah (may Allah be pleased with her) reported: I said: O Messenger of Allah (ﷺ)! Is there a reward for me in the sons of Abu Salamah if I spend on them, and I am not going to leave them in such and such a state? They are also my sons. He (ﷺ) said: Yes, there is a reward for you in what you will spend on them. This hadith has been reported by Muslim on the authority of Abu Kuraib in the Sahih. And this hadith has been narrated by Bukhari on the authority of Hisham through a different chain of transmitters.


Grade: Sahih

(١٥٧٣٦) ام سلمہ (رض) سے روایت ہے کہ میں نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! کیا میرے لیے ابو سلمہ کے بیٹوں میں اجر ہے اگر میں ان پر خرچ کروں اور میں ان کو اس طرح اور اس طرح چھوڑنے والی نہیں ہوں۔ وہ میرے بھی بیٹے ہیں آپ (علیہ السلام) نے فرمایا : ہاں تیرے لیے ان میں اجر ہے جو تو ان پر خرچ کرے گی۔ اس کو مسلم نے ابو کریب سے صحیح میں روایت کیا ہے۔ اور اس کو بخاری نے ہشام سے ایک دوسری سند سے نکالا ہے۔

15736 Umme Salma (RA) se riwayat hai ki maine kaha: Aye Allah ke Rasool (SAW)! Kya mere liye Abu Salma ke beton mein ajr hai agar mein un per kharch karun aur mein un ko is tarah aur is tarah chhorne wali nahin hun. Wo mere bhi bete hain aap (SAW) ne farmaya: Haan tere liye un mein ajr hai jo tu un per kharch karegi. Is ko Muslim ne Abu Karib se Sahih mein riwayat kiya hai. Aur is ko Bukhari ne Hisham se ek dusri sanad se nikala hai.

١٥٧٣٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، نا أَبُو كُرَيْبٍ، نا أَبُو أُسَامَةَ، نا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ،عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ لِي أَجْرٌ فِي بَنِي أَبِي سَلَمَةَ أُنْفِقُ عَلَيْهِمْ وَلَسْتُ بِتَارِكَتِهِمْ هَكَذَا وَهَكَذَا إِنَّمَا هُمْ بَنِيَّ؟قَالَ:" نَعَمْ لَكِ فِيهِمْ أَجْرُ مَا أَنْفَقْتِ عَلَيْهِمْ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ هِشَامٍ وَاللهُ أَعْلَمُ