50.
Book of Crimes
٥٠-
كتاب الجنايات


Chapter on cases where qisas (retaliation) applies in killing and below that

باب من عليه القصاص في القتل وما دونه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15980

Yahya bin Saeed said: Marwan bin Hakam wrote to Muawiyah about a man who had committed murder while intoxicated, so he replied: "Kill him in retaliation (Qisas)."


Grade: Sahih

(١٥٩٨٠) یحییٰ بن سعید کہتے ہیں کہ مروان بن حکم نے حضرت معاویہ کو لکھا کہ ایک شخص نے نشے کی حالت میں قتل کردیا ہے تو انھوں نے جواب دیا کہ اسے بھی قصاصا قتل کر دو ۔

Yahya bin Saeed kehte hain ki Marwan bin Hakam ne Hazrat Muawiya ko likha ki ek shakhs ne nashe ki halat mein qatl kar diya hai to unhon ne jawab diya ki use bhi qisasan qatl kar do.

١٥٩٨٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ،قَالَ:وَحَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أنبأ مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ، كَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ يَذْكُرُ لَهُ أَنَّهُ أُتِيَ بِسَكْرَانَ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا، فَكَتَبَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ أَنِ اقْتُلْهُ بِهِ