51.
Book of Blood Money
٥١-
كتاب الديات
Chapter on the penalty for camels in cases of accidental harm
باب أسنان الإبل في الخطأ
Sunan al-Kubra Bayhaqi 16150
Mukhramah bin Bakir narrates from his father that he heard from Sulaiman bin Yasar that the Diyah (blood money) in camels is one-fifth Banaat Labun, one-fifth Banaat Makhad, one-fifth Hiqqah, one-fifth Jadha'ah, and one-fifth Bani Labun which are male. And Sulaiman says that the Diyah of wounds is according to age. Bakir says that Ibn Qasiṭ said this thing that the types of camels in Diyah are five, as Sulaiman said, when the killing is accidental.
Grade: Sahih
(١٦١٥٠) مخرمہ بن بکیر انپے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ میں نے سلیمان بن یسار سے سنا کہ دیت میں اونٹوں کی عمر پانچواں حصہ بناتِ لبون اور پانچواں بناتِ مخاض اور پانچواں حصہ حقہ اور پانچواں حصہ جذعہ اور پانچواں حصہ بنو لبون مذکر ہے اور سلیمان کہتے ہیں کہ زخموں کی دیت میں عمر کے اعتبار سے ہی ہے۔ بکیر کہتے ہیں کہ ابن قسیط نے یہ بات کہی ہے کہ دیت کے اونٹوں کی اسنان ٥ ہیں جیسا کہ سلیمان نے کہا کہ جب قتل خطاء ہو۔
16150 mukhrama bin bakir anpe walid se naql farmate hain ki maine sulaiman bin yasar se suna ki dait mein oonton ki umar panchwan hissa banat laboon aur panchwan banat makhaz aur panchwan hissa hiqqa aur panchwan hissa jazu aur panchwan hissa banu laboon muzakkar hai aur sulaiman kahte hain ki zakhmon ki dait mein umar ke aitebar se hi hai bakir kahte hain ki ibn qasit ne ye baat kahi hai ki dait ke oonton ki asnan 5 hain jaisa ki sulaiman ne kaha ki jab qatl khata ho.
١٦١٥٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثنا بَحْرٌ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ:سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ،يَقُولُ:أَسْنَانُ الْإِبِلِ فِي الدِّيَةِ خَمْسُ بَنَاتِ لَبُونٍ، وَخَمْسُ بَنَاتِ مَخَاضٍ، وَخَمْسُ حِقَاقٍ، وَخَمْسُ جِذَاعٍ،وَخَمْسٌ بَنُو لَبُونٍ ذُكُورٌ وَقَالَ سُلَيْمَانُ:مَا أُصِيبَ بِهِ مِنَ الْجُرُوحِ فَهُوَ بِحِسَابِ أَسْنَانِ الدِّيَةِ قَالَ بُكَيْرٌ: وَقَالَ ذَلِكَ ابْنُ قُسَيْطٍ: أَسْنَانُ الدِّيَةِ خَمْسٌ كَمَا قَالَ سُلَيْمَانُ إِذَا كَانَ خَطَأً