51.
Book of Blood Money
٥١-
كتاب الديات


Chapter on Munqalah (a type of camel)

باب المنقلة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16204

Mak'hul reported that the Messenger of Allah (ﷺ) gave judgment regarding wounds: For an external wound, five camels; for a tooth, five camels; for a head wound, fifteen camels; for a wound of the belly or head in which the bone becomes visible, one-third of the blood money for murder; and for murder, the full blood money. For the ear, hand, and foot, half the blood money; for the private part, full blood money; and for the tongue, full blood money.


Grade: Da'if

(١٦٢٠٤) مکحول کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے زخموں کے بارے میں فیصلہ فرمایا کہ ظاہری زخم میں پانچ اونٹ ہیں، دانت میں بھی پانچ اونٹ ہیں۔ سر کے زخم میں ١٥ اونٹ ہیں، پیٹ اور سر کے زخم جس میں ہڈی ظاہر ہوجائے اس میں ثلث دیت قتل ہے اور قتل میں مکمل دیت ہے۔ کان ہاتھ، پاؤں میں نصف دیت اور عضو تناسل میں مکمل دیت ہے اور زبان میں مکمل دیت ہے۔

(16204) Makhool kahte hain ke Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne zakhmon ke bare mein faisla farmaya ke zahiri zakhm mein panch unt hain, daant mein bhi panch unt hain. Sar ke zakhm mein 15 unt hain, pet aur sar ke zakhm jis mein haddi zahir hojaye us mein thulth deet qatl hai aur qatl mein mukammal deet hai. Kaan hath, paon mein nisf deet aur uzu tanasul mein mukammal deet hai aur zubaan mein mukammal deet hai.

١٦٢٠٤ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أنبأ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ،قَالَ:قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِي الْجِرَاحَاتِ فِي الْمُوضِحَةِ فَصَاعِدًا، قَضَى فِي الْمُوضِحَةِ بِخَمْسٍ مِنَ الْإِبِلِ، وَفِي السِّنِّ خَمْسًا، وَفِي الْمُنَقِّلَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ، وَفِي الْجَائِفَةِ الثُّلُثَ، وَفِي الْآمَّةِ الثُّلُثَ، وَجَعَلَ فِي النَّفْسِ الدِّيَةَ كَامِلَةً، وَفِي الْأُذُنِ نِصْفَ الدِّيَةِ، وَفِي الْيَدِ نِصْفَ الدِّيَةِ، وَفِي الرِّجْلِ نِصْفَ الدِّيَةِ، وَفِي الذَّكَرِ الدِّيَةَ كَامِلَةً، وَفِي اللِّسَانِ الدِّيَةَ كَامِلَةً، وَفِي الْأُنْثَيَيْنِ الدِّيَةَ