51.
Book of Blood Money
٥١-
كتاب الديات


Chapter on blood money for the tongue

باب دية اللسان

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16248

Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) wrote a letter to the people of Yemen, in which he also mentioned that the tongue also gives Zakat. It has also been narrated similarly from Muadh and Umar.


Grade: Sahih

(١٦٢٤٨) ابوبکر بن محمد بن عمرو بن حزم فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اہل یمن کو ایک خط لکھا جس میں یہ بھی تھا کہ زبان میں بھی دیت ہے۔ حضرت معاذ اور حضرت عمر سے بھی اسی طرح منقول ہے۔

16248 Abu Bakr bin Muhammad bin Amro bin Hazm farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne ahl Yemen ko ek khat likha jis mein yeh bhi tha keh zaban mein bhi deta hai. Hazrat Muaz aur Hazrat Umar se bhi isi tarah manqol hai.

١٦٢٤٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ،قَالَا:أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ بِكِتَابٍ فِيهِ:" وَفِي اللِّسَانِ الدِّيَةُ "وَهُوَ فِي حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مَرْفُوعًا، وَفِي حَدِيثِ رَجُلٍ مِنْ آلِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِّينَا عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَا دَلَّ عَلَى أَنَّهُ كَانَ يَقْضِي فِيهِ بِالدِّيَةِ