51.
Book of Blood Money
٥١-
كتاب الديات


Chapter on the healthy eye harming the blind eye, and the blind eye harming the healthy eye

باب الصحيح يصيب عين الأعور، والأعور يصيب عين الصحيح

NameFameRank
ibn shihābin Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
baḥr bn naṣrin Bahr ibn Nasr al-Khaulani Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ شِهَابٍ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ بحر بن نصر الخولاني ثقة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16299

Ibn Shihab Zuhri, regarding the one-eyed person who blinds the eye of a sighted person, states that Allah has ordained in the Quran "an eye for an eye," so retribution will be taken from him.


Grade: Sahih

(٩٩ ١٦٢) ابن شہاب زہری اس کانے آدمی کے بارے میں فرماتے ہیں جو صحیح آدمی کی آنکھ کو پھوڑ دے کہ اللہ نے قرآن میں آنکھ کے بدلے آنکھ کا فرمایا ہے تو اس سے قصاص ہی لیا جائے گا۔

99 162 Ibn Shahab Zuhri is kanay aadmi kay baray mein farmatay hain jo sahih aadmi ki aankh ko phor day kay Allah nay Quran mein aankh kay badlay aankh ka farmaya hai to is se qisas hi liya jaye ga.

١٦٢٩٧ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، ثنا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،أَنَّهُ قَالَ:فِي عَيْنِ الْأَعْوَرِ إِذَا فُقِئَتْ عَيْنُهُ الْبَاقِيَةُ عَمْدًا الْقَوَدُ، لَا يُزَادُ أَنْ يُقَادَ بِهَا عَيْنًا مِثْلَهَا، فَإِنْ قَبِلَ فِيهَا الْعَقْلَ، فَفِيهَا الدِّيَةُ كَامِلَةً؛ لِأَنَّهَا بَقِيَّةُ بَصَرِهِ،١٦٢٩٨ -قَالَ:وَأَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ:سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، وَاسْتُفْتِيَ فِي الرَّجُلِ يَكُونُ أَعْوَرَ ثُمَّ تُصَابُ عَيْنُهُ الْأُخْرَى،فَقَالَ:لَهُ الدِّيَةُ،١٦٢٩٩ -قَالَ:وَأَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ،أَنَّهُ قَالَ:فِي أَعْوَرَ فَقَأَ عَيْنَ رَجُلٍ صَحِيحٍ،قَالَ ابْنُ شِهَابٍ:قَضَى اللهُ فِي كِتَابِهِ أَنَّ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ، فَعَيْنُهُ قَوَدٌ، وَإِنْ كَانَ بَقِيَّةَ بَصَرِهِ