51.
Book of Blood Money
٥١-
كتاب الديات


Chapter on the healthy eye harming the blind eye, and the blind eye harming the healthy eye

باب الصحيح يصيب عين الأعور، والأعور يصيب عين الصحيح

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16300

A one-eyed man was brought to Usman (may Allah be pleased with him), whose right eye had been gouged out. He ( Usman) did not order retribution (an eye for an eye) but instead ordered the full blood money to be paid.


Grade: Da'if

(١٦٣٠٠) حضرت عثمان کے پاس ایک کانا شخص لایا گیا جس کی صحیح آنکھ پھوڑ دی گئی تھی تو آپ نے قصاص نہیں دلوایا بلکہ مکمل دیت دلوائی۔

(16300) hazrat usman ke pass ek kana shakhs laya gaya jis ki sahih aankh phod di gai thi to aap ne qisas nahin dilvaya balki mukammal deet dilvai.

١٦٣٠٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ، أنبأ أَبُو سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أنبأ مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا هِشَامٌ، ثنا قَتَادَةُ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، رُفِعَ إِلَيْهِ أَعْوَرُ فَقَأَ عَيْنَ صَحِيحٍ، فَلَمْ يَقْتَصَّ مِنْهُ،وَقَضَى فِيهِ بِالدِّيَةِ كَامِلَةً قَالَ رَحِمَهُ اللهُ:ظَاهِرُ الْكِتَابِ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ، وَظَاهِرُ السُّنَّةِ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ فِي أَحَدِهِمَا نِصْفُ الدِّيَةِ وَلَمْ يُفَرِّقْ، فَهُوَ أَوْلَى وَاللهُ أَعْلَمُ