51.
Book of Blood Money
٥١-
كتاب الديات


Chapter on what is mentioned about breaking the arm and leg

باب ما جاء في كسر الذراع والساق

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16335

Ishaq ibn Muhtaz reports that a person broke another person's shinbone, so Umar (may Allah be pleased with him) decided that he should give eight camels in compensation. Sheikh says that there are different narrations regarding this issue, and Umar (may Allah be pleased with him) made this decision based on his own opinion.


Grade: Da'if

(١٦٣٣٥) اسحاق بنمحتفزدیہاتیکہتے ہیں کہ ایک شخص نے دوسرے کی پنڈلی توڑ دی تو حضرت عمر (رض) نے اس میں ٨ اونٹ دیت کا فیصلہ فرمایا۔ شیخ فرماتے ہیں کہ اس میں روایات مختلف ہیں اور انھوں نے یہ فیصلہ اپنی رائے سے کیا۔

16335 Ishaq bin Muhatfaz yeh kehte hain keh aik shaks ne dusre ki pindi tor di to Hazrat Umar (RA) ne is mein 8 unt dene ka faisla farmaya. Sheikh farmate hain keh is mein riwayat mukhtalif hain aur unhon ne yeh faisla apni rae se kiya.

١٦٣٣٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ، أنبأ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا ابْنُ أَبِي غُنَيَّةََ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ الْمُحْتَفِزِ الْأَعْرَابِيِّ عَنِ الْكَاسِرِ، أَنَّهُ كُسِرَ سَاقُ رَجُلٍ،فَقَضَى عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِثَمَانٍ مِنَ الْإِبِلِ قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ:اخْتِلَافُ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ قَضَى فِيهِ بحُكُومَةٍ بَلَغَتْ هَذَا الْمِقْدَارَ