1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on Emphasizing the Use of Siwak Upon Waking Up from Sleep
باب تأكيد السواك عند الاستيقاظ من النوم
Sunan al-Kubra Bayhaqi 164
(164) It is narrated on the authority of Sayyidina Husain (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would stand for Tahajjud (night prayer), he would clean his mouth with a Miswak (tooth stick). (b) Abu Sulaiman Khattabi says: “Shawsh” means to rub the teeth with a Miswak, finger, etc.
Grade: Sahih
(١٦٤) سیدنا حصین (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب تہجد کے لیے کھڑے ہوتے تو اپنا منہ مسواک کے ساتھ صاف کرتے تھے۔ (ب) ابو سلیمان خطابی کہتے ہیں : ” شوص “ دانتوں کو مسواک اور انگلی وغیرہ سے ملنے کو کہتے ہیں۔
(164) Syedna Husain (RA) se riwayat hai keh Rasool Allah (SAW) jab tahajjud ke liye kharay hotay to apna mun miswak ke sath saaf kartay thay. (b) Abu Sulaiman Khatabi kehte hain : "Shows" dantoon ko miswak aur ungli waghaira se milne ko kehte hain.
١٦٤ - وَرَوَاهُ هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ،عَنْ حُصَيْنٍ فَقَالَ فِي الْحَدِيثِ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ لِيَتَهَجَّدَ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ ". أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ، أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا هُشَيْمٌ، فَذَكَرَهُ. أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ،قَالَ أَبُو سُلَيْمَانَ الْخَطَّابِيُّ:الشَّوْصُ دَلْكُ الْأَسْنَانِ عَرْضًا بِالسِّوَاكِ وَبِالْإِصْبَعِ وَنَحْوِهِمَا