52.
Book of Oaths
٥٢-
كتاب القسامة


Chapter on expiation for intentional killings

باب الكفارة في قتل العمد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16480

Wathilah ibn Asqa' reported: We went to the Prophet, peace and blessings be upon him, concerning a man who was our companion and for whom Hellfire had become certain. The Prophet said, "Free a neck on his behalf." So Allah would free each of his body parts from Hellfire in exchange for each body part of the one who was freed.


Grade: Da'if

(١٦٤٨٠) واثلہ بن اسقع فرماتے ہیں کہ ہم ایک ایسے شخص کے بارے میں جو ہمارا ساتھی تھا نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے کہ اس پر جہنم واجب ہوچکی تھی تو آپ نے فرمایا : اس کی طرف سے ایک گردن آزاد کر دو ، اللہ اس کے ہر عضو کے بدلے اس کا ہر عضو جہنم سے آزاد کردیں گے۔

Wathlah bin Asqa farmate hain ki hum ek aise shakhs ke bare mein jo hamara sathi tha Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas aaye ki us par jahannam wajib ho chuki thi to aap ne farmaya: uski taraf se ek gardan azad kar do, Allah uske har uzv ke badle uska har uzv jahannam se azad kar denge.

١٦٤٨٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنِ الْغَرِيفِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ،قَالَ:أَتَيْنَا وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا حَدِيثًا، سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَيْسَ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ أَحَدٌ،قَالَ:أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فِي صَاحِبٍ لَنَا قَدْ أَوْجَبَ النَّارَ،فَقَالَ:" أَعْتِقُوا عَنْهُ يُعْتِقُ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ "، ⦗٢٢٩⦘١٦٤٨١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثنا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ،إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:فِي صَاحِبٍ لَنَا قَدْ أَوْجَبَ النَّارَ بِالْقَتْلِ وَرَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ