54.
Book of Apostates
٥٤-
كتاب المرتد
Chapter on killing those who apostatize from Islam
باب قتل من ارتد عن الإسلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Uthman | Uthman ibn Affan | Sahabi |
| Wa'bd Allah ibn 'Amir ibn Rabi'a | Abdullah bin Amir al-Anzi | Has a vision |
| Abu Umama ibn Sahl ibn Hunayf | As'ad ibn Sahl al-Ansari | He has a sighting (of the Prophet) |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| Hammad ibn Zayd: Hifzi | Hammad ibn Zayd al-Azdi | Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous |
| Muhammad ibn 'Isa ibn al-Tabba' | Muhammad ibn Isa al-Baghdadi | Trustworthy |
| Abu Isma'ila Muhammad ibn Isma'il | Muhammad ibn Isma'il al-Salami | Trustworthy حافظ |
| Isma'il ibn Muhammad al-Saffar | Ismail ibn Muhammad al-Saffar | Trustworthy |
| Abu Ali al-Husayn ibn Muhammad al-Rudhbarri | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 16817
Abu Umama bin Sahl bin Hunaif and Abdullah bin 'Amir bin Rabi'ah narrated that we were with 'Uthman in the house when he was besieged. We entered the house from a place where we could hear the conversations of those who were outside. One day 'Uthman came out, his face pale. We asked, "O Amir al-Mu'minin, what is the matter?" He said, "They want to kill me." We said, "May Allah suffice you against them." He said, "Why would they kill me? I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'The blood of a Muslim is lawful only for one of three reasons: 1. Apostasy, 2. A married person (who commits) adultery, 3. A life taken unjustly.' I have never committed adultery, neither in Jahiliyyah nor in Islam, nor have I killed anyone unjustly since Allah guided me. I have never even thought of abandoning Islam, so why do they want to kill me?"
Grade: Sahih
(١٦٨١٧) ابو امامہ بن سہل بن حنیف اور عبداللہ بن عامر بن ربیعہ فرماتے ہیں کہ ہم حضرت عثمان کے ساتھ گھر میں تھے ، جب وہ قید تھے۔ ہم گھر میں وہاں سے داخل ہوئے کہ ہم باہر کھڑے لوگوں کی باتیں سن سکتے تھے تو حضرت عثمان ایک دن نکلے ، آپ کا رنگ تبدیل تھا۔ ہم نے کہا : اے امیر المؤمنین ! خیریت ہے ؟ فرمایا : وہ مجھے قتل کرنا چاہتے ہیں۔ ہم نے کہا : اللہ آپ کو ان سے کافی ہے۔ کہا : وہ مجھے کیوں قتل کرنا چاہتے ہیں ؟ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا ہے کہ کسی بھی مسلمان کا خون صرف ٣ وجوہات کی بنا پر جائز ہے : 1 مرتد عن الاسلام 2 شادی شدہ زانی 3 ناحق قتل کرنے والا۔ نہ تو میں نے نہ جاہلیت میں نہ اسلام میں زنا کیا، نہ کسی کو ناحق قتل کیا، جب سے اللہ نے مجھے ہدایت دی ہے۔ میں نے کبھی اسلام کو چھوڑنے کا سوچا بھی نہیں، پھر کیوں قتل کرنا چاہتے ہیں ؟
16817 Abu Umama bin Sahl bin Haneef aur Abdullah bin Aamir bin Rabia farmate hain ki hum Hazrat Usman ke sath ghar mein the, jab woh qaid the. Hum ghar mein wahan se dakhil huye ki hum bahar kharay logon ki baaten sun sakte the to Hazrat Usman ek din nikle, aap ka rang tabdeel tha. Hum ne kaha: Aye Amir-ul-Momineen! Khair hai? Farmaya: Woh mujhe qatal karna chahte hain. Hum ne kaha: Allah aap ko in se kaafi hai. Kaha: Woh mujhe kyun qatal karna chahte hain? Maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna hai ki kisi bhi musalman ka khoon sirf 3 wajuhat ki bina par jaiz hai: 1 Murtad anal Islam 2 Shadi shuda zani 3 Nahaq qatal karne wala. Na to maine na jahiliyat mein na Islam mein zina kiya, na kisi ko nahaq qatal kiya, jab se Allah ne mujhe hidaayat di hai. Maine kabhi Islam ko chhorne ka socha bhi nahin, phir kyun qatal karna chahte hain?
١٦٨١٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ،قَالَا:كُنَّا مَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي الدَّارِ وَهُوَ مَحْصُورٌ، وَكُنَّا إِذَا دَخَلْنَا نَدْخُلُ مَكَانًا نَسْمَعُ كَلَامَ مَنْ بِالْبَلَاطِ، فَخَرَجَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمًا مُتَغَيِّرًا لَوْنُهُ،قُلْنَا:مَا لَكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟قَالَ:إِنَّهُمْ لَيُوَاعِدُونِي بِالْقَتْلِ،فَقُلْنَا:يَكْفِيكَهُمُ اللهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ،قَالَ:وَبِمَ يَقْتُلُونِي وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ، أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ، أَوْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ حَقٍّ "، فَوَاللهِ مَا زَنَيْتُ بِجَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ قَطُّ، وَلَا قَتَلْتُ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ، وَلَا تَمَنَّيْتُ بِدِينِي بَدَلًا مُذْ هَدَانِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْإِسْلَامِ، فَبِمَ يَقْتُلُونِي؟