54.
Book of Apostates
٥٤-
كتاب المرتد


Chapter: Those who said regarding the apostate: He is offered repentance in his place, if he repents he is spared, otherwise he is killed

باب من قال في المرتد: يستتاب مكانه، فإن تاب وإلا قتل

NameFameRank
anas bn mālikin Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
ibn shihābin Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
limālikin Malik ibn Anas al-Asbahi Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous
yaḥyá bn yaḥyá Yahya ibn Yahya al-Naysaboori Trustworthy, Sound, Imam
waja‘far bn muḥammadin Ja'far ibn Muhammad al-Turki Trustworthy Hadith Scholar
muḥammad bn naṣrin Muhammad ibn Nasr al-Marwazi Trustworthy Jurist, Memorizer, Imam, Mountain (of knowledge)
abū ‘abd al-lah muḥammad bn ya‘qūb al-ḥāfiẓ Muhammad ibn Yaqub al-Shaybani Trustworthy Hadith Scholar
abū naṣrin muḥammad bn ‘alī bn muḥammadin al-faqīh al-shīrāzī Muhammad ibn Ali al-Shirazi Unknown

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16878

Anas bin Malik narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered Makkah wearing a helmet. A man came and said: “O Messenger of Allah! Ibn Khatal is clinging to the curtains of the Ka'bah." So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Kill him."


Grade: Sahih

(١٦٨٧٨) حضرت انس بن مالک فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مکہ میں داخل ہوئے اور آپ کے سر پر مغفر تھی تو ایک شخص آیا اور کہنے لگا : یا رسول اللہ ! ابن خطل کعبہ کے پردے سے لٹکا ہوا ہے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اسے قتل کر دو ۔

hazrat anas bin malik farmate hain ki nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) makke mein dakhil hue aur aap ke sar par maghfar thi to ek shakhs aaya aur kahne laga : ya rasullullah ! ibn khatal kaabe ke parde se latka hua hai to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : use qatl kar do .

١٦٨٧٨ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ الشِّيرَازِيُّ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ،قَالَا:ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى،قَالَ:قُلْتُ لِمَالِكٍ: حَدَّثَكَ ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَى رَأْسِهِ مِغْفَرٌ،فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ:يَا رَسُولَ اللهِ ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" اقْتُلُوهُ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ مَالِكٍ