55.
Book of Legal Punishments
٥٥-
كتاب الحدود
Chapter: What is mentioned about one who marries a woman but does not consummate the marriage and then commits adultery
باب ما جاء فيمن تزوج امرأة ولم يمسها ثم زنى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | بريدة بن الحصيب الأسلمي | صحابي |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 16948
Abu Zinad said: "I heard the jurists of Medina saying: 'If a man is married, but has not had intercourse with his wife, then commits adultery, he is not to be stoned. The same applies to a woman. Also slave women and mothers of children are not to be stoned."
Grade: Da'if
(١٦٩٤٨) ابو زناد کہتے ہیں کہ میں نے فقہاء اہل مدینہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ جو آدمی شادی شدہ ہو، لیکن بیوی سے نہملا ہو، پھر اس سے زنا ہوجائے تو اس پر رجم نہیں ہے اور عورت بھی اسی طرح ہے اور لونڈیوں اور اوالاد کی ماؤں پر رجم نہیں ہے۔
(16948) Abu Zinad kahte hain ki maine fuqaha ahle Madina ko ye farmate hue suna ki jo aadmi shadi shuda ho, lekin biwi se na mila ho, phir us se zina hojae to us par rajm nahin hai aur aurat bhi isi tarah hai aur londion aur aulad ki maaon par rajm nahin hai.
١٦٩٤٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الرَّفَّاءُ الْبَغْدَادِيُّ، أنبأ عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، ثنا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ،عَنِ الْفُقَهَاءِ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ:كَانُوا يَقُولُونَ" مَنْ تَزَوَّجَ مِمَّنْ لَمْ يَكُنْ أُحْصِنَ قَبْلَ ذَلِكَ، فَزَنَى قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِامْرَأَتِهِ، فَلَا رَجْمَ عَلَيْهِ، وَالْمَرْأَةُ مِثْلُ ذَلِكَ، فَإِنْ دَخَلَ بِامْرَأَتِهِ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ أَوْ أَكْثَرَ، فَزَنَى بَعْدَ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ الرَّجْمُ، وَالْمَرْأَةُ مِثْلُ ذَلِكَ، وَالْإِمَاءُ أُمَّهَاتُ الْأَوْلَادِ لَا يُوجِبْنَ الرَّجْمَ "