56.
Book of Theft
٥٦-
كتاب السرقة
Chapter: The age at which prescribed punishments (Hudud) are established for men and women
باب السن التي إذا بلغها الرجل والمرأة أقيمت عليهما الحدود
Sunan al-Kubra Bayhaqi 17208
Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) said: There is a limit for both young and old. As for looking at the lower garment and using the month of puberty as evidence, this has already been narrated in the chapter of Al-Hijr.
Grade: Sahih
(١٧٢٠٨) حضرت عمر بن عبدالعزیز (رح) فرماتے ہیں : چھوٹے اور بڑے دونوں میں یہ حد ہے۔ رہی بات ایزار کی طرف دیکھنے کی اور بلوغت والے مہینے پر استدلال کرنے کی تو اس کے بارے میں کتاب الحجر میں روایت گزر چکی ہے۔
(17208) Hazrat Umar bin Abdulaziz (rah) farmate hain : chhote aur bare dono mein yeh had hai. Rahi baat izaar ki taraf dekhne ki aur baloghat wale mahine par istedlal karne ki to uske bare mein kitab alhajar mein riwayat guzar chuki hai.
١٧٢٠٨ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ،قَالَ:قَالَ نَافِعٌ: حَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ،عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ:" إِنَّ هَذَا الْحَدَّ بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَعْقُوبَ الدَّوْرَقِيِّ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِدْرِيسَ وَعَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ سُلَيْمَانَ وَابْنِ نُمَيْرٍ وَالثَّقَفِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَأَمَّا النَّظَرُ إِلَى الْمُؤْتَزِرِ وَالِاسْتِدْلَالُ بِإِنْبَاتِ الشَّعْرِ عَلَى الْبُلُوغِ فَقَدْ مَضَى مَا رُوِيَ فِيهِ فِي كِتَابِ الْحَجْرِ