56.
Book of Theft
٥٦-
كتاب السرقة


Chapter: The age at which prescribed punishments (Hudud) are established for men and women

باب السن التي إذا بلغها الرجل والمرأة أقيمت عليهما الحدود

Sunan al-Kubra Bayhaqi 17207

Ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrates: I was presented before the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) on the day of Uhud and I was fourteen years old. At that age, he (peace and blessings of Allah be upon him) considered me young. Then, on the day of Khandaq, I was presented before the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) again. At that time, I was fifteen years old and he (peace and blessings of Allah be upon him) selected me.


Grade: Sahih

(١٧٢٠٧) حضرت ابن عمر (رض) فرماتے ہیں : میں یوم احد والے دن رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر پیش کیا گیا اور میری عمر چودہ سال تھی۔ اس عمر میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے چھوٹا سمجھا اور یوم خندق والے دن مجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر پیش کیا گیا۔ اس وقت میری عمر پندرہ سال تھی۔ اس عمر میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے چنا۔

Hazrat Ibn Umar (RA) farmate hain : mein Yom Ahad wale din Rasul Allah (SAW) par pesh kiya gaya aur meri umar chaudah saal thi. Iss umar mein aap (SAW) ne mujhe chhota samjha aur Yom Khandaq wale din mujhe Rasul Allah (SAW) par pesh kiya gaya. Iss waqt meri umar pandrah saal thi. Iss umar mein aap (SAW) ne mujhe chuna.

١٧٢٠٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، ثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ،قَالَا:ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ،قَالَ:" عُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَاسْتَصْغَرَنِي، وَعُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَقَبِلَنِي "