57.
Book of Beverages and Their Limits
٥٧-
كتاب الأشربة والحد فيها
Chapter: What is mentioned about establishing the prescribed punishment (Hadd) in a state of intoxication or until one's intoxication subsides
باب ما جاء في إقامة الحد في حال السكر أو حتى يذهب سكره
Sunan al-Kubra Bayhaqi 17527
Abu Majid said that the nephew of a Muslim man took intoxicants. He said, "O Abu Abdur Rahman! My nephew has taken intoxicants." He replied, "Shake him up, arouse him, and smell his breath." They did so. Then he was put in jail, and the next morning he was summoned and flogged in accordance with the established tradition.
Grade: Da'if
(١٧٥٢٧) ابو ماجد کہتے ہیں کہ مسلمانوں میں سے ایک شخص کا بھتیجا نشہ کر بیٹھا۔ اس نے کہا : اے ابو عبدالرحمن ! میرے بھتیجے نے نشہ کیا ہے تو فرمایا : اسے ہلاؤ جلاؤ اور اس کے منہ کی بو سونگھو۔ انھوں نے ایسے ہی کیا۔ پھر اسے جیل میں ڈال دیا گیا اور اگلے دن صبح بلوایا گیا آگے وہی سخت کوڑے مارنے کی سابقہ روایت بیان فرمائی۔
(17527) abu majid kehte hain ki musalmanon mein se ek shakhs ka bhateja nasha kar baitha is ne kaha ae abu abdurrahman mere bhateje ne nasha kiya hai to farmaya ise hilao jalao aur is ke munh ki boo songho inhon ne aise hi kiya phir ise jail mein daal diya gaya aur agle din subah bulaya gaya aage wohi sakht kore marne ki sabiqah riwayat bayan farmai.
١٧٥٢٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جُنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جُنَاحٍ الْقَاضِي بِالْكُوفَةِ، أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، أنبأ إِسْرَائِيلُ، عَنْ يَحْيَى الْجَابِرِ، عَنْ أَبِي مَاجِدٍ،قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِابْنِ أَخٍ لَهُ وَهُوَ سَكْرَانُ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ ابْنَ أَخِي سَكْرَانُ،فَقَالَ:تَرْتُرُوهُ وَمَزْمِزُوهُ وَاسْتَنْكِهُوهُ، فَفَعَلُوا، فَرَفَعَهُ إِلَى السِّجْنِ ثُمَّ دَعَا بِهِ مِنَ الْغَدِ،وَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي كَيْفِيَّةِ جَلْدِهِ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ:هُوَ أَنْ يُحَرَّكَ وَيُزَعْزَعَ وَيُسْتَنْكَهُ حَتَّى يُوجَدَ مِنْهُ الرِّيحُ؛ لِيَعْلَمَ مَا شَرِبَ،وَهِيَ التَّلْتَلَةُ وَالتَّرْتَرَةُ وَالْمَزْمَزَةُ بِمَعْنَى وَاحِدٍ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ:وَهَذَا الْحَدِيثُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يُنْكِرُهُ ⦗٥٥٢⦘ قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ: لِضَعْفِ يَحْيَى الْجَابِرِ، وَجَهَالَةِ أَبِي مَاجِدٍ