58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: What is mentioned about the excuse of the weak

باب ما جاء في عذر المستضعفين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 17754

Ibn Abi Malika narrates that Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) recited this verse: {Except for the weak among men, women, and children who are unable to devise a plan or find a way.} [An-Nisa 98] and said that I and my mother were among those whom Allah Almighty has excused.


Grade: Sahih

(١٧٧٥٤) ابن ابی ملیکہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس (رض) نے اس آیت کریمہ کی تلاوت کی : { اِلَّا الْمُسْتَضْعَفِینَ مِنَ الرِّجَالِ وَ النِّسَآئِ وَ الْوِلْدَانِ لَایَسْتَطِیْعُوْنَ حِیْلَۃً وَّ لَا یَھْتَدُوْنَ سَبِیْلًا ۔ } [النساء ٩٨] اور کہا کہ میں اور میری والدہ ان لوگوں میں شامل تھے جن کو اللہ تعالیٰ نے معذور قرار دیا ہے۔

17754 ibn e abi malika farmate hain keh hazrat ibn e abbas (rz) ne is aayat e kareema ki tilawat ki : { illa almustazafeena mina alrijali wa alnisaai wa alwildani layaistatee'ona heelatan wa la yahtadoona sabeelan . } [alnisaa 98] aur kaha keh main aur meri walida un logon mein shamil thay jin ko allah ta'ala ne mazur karar diya hai .

١٧٧٥٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ:{إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ}[النساء: ٩٨]،قَالَ:" كُنْتُ وَأُمِّي مِمَّنْ عَذَرَ اللهُ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ