58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: A man has a debt, so he does not raid without the consent of those entitled to it

باب الرجل يكون عليه دين فلا يغزو إلا بإذن أهل الدين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 17826

(17826) (a) Narrated Abdullah bin Amr (RA): The Prophet (ﷺ) said, "Martyrdom in Allah's Cause wipes out all sins except debt." (b) Narrated Abu Huraira (RA): The soul of a believer is suspended because of his debt until it is paid off.


Grade: Da'if

(١٧٨٢٦) (الف) حضرت عبداللہ بن عمرو (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ نے فرمایا : اللہ کے راستے میں شہید ہونا تمام خطاؤں کو مٹا دیتا ہے مگر قرض باقی رہتا ہے۔ (ب) ابوہریرہ (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ مومن کی جان قرض کی وجہ سے لٹکی رہتی ہے حتیٰ کہ وہ اس کی طرف سے ادا کردیا جائے۔

(17826) (alif) Hazrat Abdullah bin Amro (raz) Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se naqal farmate hain ki aap ne farmaya : Allah ke raste mein shaheed hona tamam khataon ko mita deta hai magar qarz baqi rehta hai. (be) Abu Hurairah (raz) Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se naqal farmate hain ki momin ki jaan qarz ki wajah se latki rehti hai hatta ki woh us ki taraf se ada kardiya jaye.

١٧٨٢٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ إِمْلَاءً، أنبأ بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَ:" الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا الدَّيْنَ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ الْمُقْرِئِ، وَقَدْ مَضَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ "