58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Killing polytheists after capturing them by striking their necks without equal

باب قتل المشركين بعد الإسار بضرب الأعناق دون المثلة

الأسمالشهرةالرتبة
أَنَسٍ أنس بن مالك الأنصاري صحابي
سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ سليمان بن طرخان التيمي ثقة
يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ يزيد بن زريع العيشي ثقة ثبت
يَحْيَى بْنُ غَيْلانَ يحيى بن غيلان الخزاعي ثقة
الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الأَعْرَجُ الفضل بن سهل الأعرج ثقة
وَأَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ محمد بن إسحاق السراج حافظ ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ محمد بن إسماعيل الإسماعيلي حافظ ثقة تغير بأخرة
مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ محمد بن صالح الوراق ثقة ثبت
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ
يَحْيَى بْنُ غَيْلانَ يحيى بن غيلان الخزاعي ثقة
إِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيَّ إسحاق بن أبي إسرائيل المروزي ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ محمد بن إسحاق الصاغاني ثقة ثبت
إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ إسماعيل بن محمد الصفار ثقة
أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ علي بن محمد الأموي ثقة ثبت

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18054

Sulaiman Taimi reported from Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) applied kohl to his eyes because he had applied kohl to the eyes of the shepherds.


Grade: Sahih

(١٨٠٥٤) سلیمان تیمی حضرت انس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کی آنکھوں میں سلائیاں پھیریں؛ کیونکہ انھوں نے چرواہوں کی آنکھوں میں سلائیاں پھیری تھیں۔

Suleman Tami Hazrat Anas (RA) se naqal farmate hain ke Rasool Allah (SAW) ne unki aankhon mein sulaiyan pherein; kyunki unhon ne charwahon ki aankhon mein sulaiyan pheri thin.

١٨٠٥٤ - وَالَّذِي يَدُلُّ عَلَيْهِ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيَّ، ثنا يَحْيَى بْنُ ⦗١٢٠⦘ غَيْلَانَ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ،قَالَا:ثنا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ، ثنا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا" سَمَلَ أَعْيُنَ أُولَئِكَ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرُّعَاةِ "." لَفْظُ حَدِيثِ الْأَعْرَجِ،وَفِي رِوَايَةِ الْمَرْوَزِيِّ:إِنَّمَا سَمَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْيُنَهُمْ؛ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرُّعَاةِ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ سَهْلٍ