1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on the Intention in Ritual Purity
باب النية في الطهارة الحكمية
Sunan al-Kubra Bayhaqi 184
Rabia (may Allah be pleased with her) while explaining the hadith of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) says that the ablution of a person is not valid who does not take the name of Allah. This refers to a person who performs ablution or bath but does not make the intention of prayer in ablution and purity in bath.
Grade: Sahih
(١٨٤) حضرت ربیعہ (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی حدیث کی تفسیر بیان کرتے ہوئے فرماتے ہیں کہ اس شخص کا وضو نہیں ہوتا جس نے اللہ کا نام نہ لیا، اس سے مراد وہ شخص ہے جو وضو یا غسل کرے لیکن وضو میں نماز کی اور غسل میں پاکی کی نیت نہ کرے۔
Hazrat Rabia (Razi Allah Anha) Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki hadees ki tafseer bayan karte hue farmate hain ke us shakhs ka wazu nahin hota jis ne Allah ka naam nahin liya, is se murad wo shakhs hai jo wazu ya ghusl kare lekin wazu mein namaz ki aur ghusl mein paaki ki niyat na kare.
١٨٤ - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ، ثنا أَبُو بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ،قَالَ:وَذَكَرَ رَبِيعَةُ أَنَّ تَفْسِيرَ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ". أَنَّهُ الَّذِي يَتَوَضَّأُ وَيَغْتَسِلُ، وَلَا يَنْوِي وُضُوءًا لِلصَّلَاةِ، وَلَا غُسْلًا لِلْجَنَابَةِ "