3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Reciting the Adhan While Riding or Sitting

باب الأذان راكبا وجالسا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 1844

(1844) (a) Narrated Hasan bin Muhammad: I went to Abu Zaid Ansari. He pronounced the Adhan and Iqamah while he was sitting. A person came forward and led us in prayer, and he was lame; his foot had been injured in the way of Allah. (b) It is reported from `Ata' bin Abi Rabah that he considered it undesirable to pronounce the Adhan while sitting without an excuse.


Grade: Da'if

(١٨٤٤) (الف) حسن بن محمد سے روایت ہے کہ میں ابو زید انصاری کے پاس گیا، انھوں نے اذان دی اور اقامت کہی اور وہ بیٹھے ہوئے تھے۔ ایک شخص آگے بڑھا اور ہمیں نماز پڑھائی اور وہ لنگڑا تھا، اس کا پاؤں اللہ کے راستے میں زخمی ہوگیا تھا۔ (ب) عطاء بن أبی رباح سے منقول ہے کہ وہ ناپسند سمجھتے تھے کہ اذان بغیر کسی عذر کے بیٹھ کر دے۔

(1844) (alif) Hasan bin Muhammad se riwayat hai ki main Abu Zaid Ansari ke pas gaya, unhon ne azan di aur iqamat kahi aur wo baithe hue the. Ek shakhs aage badha aur hamen namaz parhayi aur wo langra tha, uska paon Allah ke raste me zakhmi hogaya tha. (be) Ata bin Abi Rabah se manqol hai ki wo napasand samajhte the ki azan baghair kisi uzr ke baith kar de.

١٨٤٤ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ،قَالَ:" دَخَلْتُ عَلَى أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ فَأَذَّنَ وَأَقَامَ وَهُوَ جَالِسٌ قَالَ: وَتَقَدَّمَ رَجُلٌ فَصَلَّى بِنَا وَكَانَ أَعْرَجَ أُصِيبَ رِجْلُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى "وَرُوِّينَا عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّهُ قَالَ: يُكْرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ قَاعِدًا إِلَّا مِنْ عُذْرٍ