60.
Book of Hunting and Slaughtering
٦٠-
كتاب الصيد والذبائح
Chapter: Whoever shoots, stabs, or sends a dog that cuts it in two pieces, cuts its head, belly, or thorax
باب من رمى صيدا أو طعنه أو أرسل كلبا فقطعه قطعتين أو قطع رأسه أو بطنه أو صلبه
Sunan al-Kubra Bayhaqi 18922
Abu Tha'laba al-Khushani (may Allah be pleased with him) reported: I said, "O Messenger of Allah, we live in an area where we hunt. I hunt with my bow and arrow. Sometimes I get a chance to slaughter the prey properly, and sometimes I don't." The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Eat whatever your bow, your dog, or your hand brings back to you, whether it has been slaughtered or not."
Grade: Sahih
(١٨٩٢٢) ابو ثعلبہ خشنی (رض) فرماتی ہیں میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا : ہم شکار کے علاقہ میں رہتے ہیں۔ میں اپنی کمان سے شکار کرتا ہوں۔ بعض اوقات ذبح کا موقع مل جاتا ہے اور کبھی ذبح کرنے کا موقع نہیں ملتا۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو تیری کمان، کتا، ہاتھ تجھ پر لوٹ دے اسے کھالو ذبح ہو یا نہ ہو۔
(18922) Abu Thalaba Khushni (RA) farmati hain maine Rasool Allah (SAW) se kaha: hum shikar ke ilaqe mein rehte hain. Mein apni kaman se shikar karta hun. Baaz auqat zibah ka mauqa mil jata hai aur kabhi zibah karne ka mauqa nahi milta. Rasool Allah (SAW) ne farmaya: jo teri kaman, kutta, hath tujh par laut de use kha lo zibah ho ya na ho.
١٨٩٢٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ، حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ عَائِذُ اللهِ،عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا فِي أَرْضِ صَيْدٍ فَأَرْمِي بِقَوْسِي فَمِنْهُ مَا أُدْرِكُ ذَكَاتَهُ وَمِنْهُ مَا لَا أُدْرِكُ ذَكَاتَهُ وَأُرْسِلُ كَلْبِي الْمُكَلَّبَ فَمِنْهُ مَا أُدْرِكُ ذَكَاتَهُ وَمِنْهُ مَا لَمْ أُدْرِكْ ذَكَاتَهُ.فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ وَكَلْبُكَ وَيَدُكَ فَكُلْ ذَكِيٌّ وَغَيْرُ ذَكِيٍّ "