60.
Book of Hunting and Slaughtering
٦٠-
كتاب الصيد والذبائح


Chapter: What is mentioned about eating locusts

باب ما جاء في أكل الجراد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18991

(18991) Ibn Abi Awfa reported: I participated in seven expeditions with the Prophet (ﷺ). We used to eat locusts with him. (b) In the narration of Ibn Abdan, it is said: I asked Ibn Abi Awfa about locusts. He replied: We participated in six or seven expeditions with the Messenger of Allah (ﷺ), and we used to eat locusts with him. (c) It is reported from Abu Walid: (We participated in) seven expeditions or six.


Grade: Sahih

(١٨٩٩١) ابن ابی اوفیٰ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ سات غزوے کیے۔ ہم آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ٹڈی کھاتے تھے۔ (ب) ابن عبدان کی روایت میں ہے کہ میں نے ابن ابی اوفیٰ سیٹڈی کے بارے میں پوچھا تو ابن ابی اوفیٰ نے کہا : ہم نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ چھ یا سات غزوے کیے اور ہم آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ٹڈی کھاتے تھے۔ (ج) ابو ولید سے منقول ہے سات غزوے یا چھ۔

(18991) Ibn Abi Aufa bayan karte hain ke maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath saat ghazwe kiye. Hum aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath tiddi khate the. (b) Ibn Abdan ki riwayat mein hai ke maine Ibn Abi Aufa se tiddi ke bare mein puchha to Ibn Abi Aufa ne kaha: Hum ne Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath chhe ya saat ghazwe kiye aur hum aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath tiddi khate the. (j) Abu Walid se manqol hai saat ghazwe ya chhe.

١٨٩٩١ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَبُو مُسْلِمٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبِسْطَامِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أنبأ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، وَالْحَوْضِيُّ،قَالُوا:ثنا ⦗٤٣١⦘ شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورَ،سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ مَعَهُ الْجَرَادُ. هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ الْبِسْطَامِيِّ،وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عَبْدَانَ قَالَ:سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ سُئِلَ عَنِ الْجَرَادِ فَقَالَ: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّ غَزَوَاتٍ أَوْ سَبْعَ غَزَوَاتٍ كُنَّا نَأْكُلُهُ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ،وَقَالَ:سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَوْ سِتًّا