61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


Chapter: Slaughtering with draining blood, opening the breast, and sacrificing without breaking the hooves and teeth, except the horn and tooth

باب الذكاة بما أنهر الدم وفرى الأوداج والمذبح ولم يثرد، إلا الظفر والسن

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19145

Adi bin Hatim said: I asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): O Messenger of Allah! I hunt, but for slaughter I only have a stone or a stick. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: Make the blood flow by whatever means you can, and mention the name of Allah.


Grade: Sahih

(١٩١٤٥) عدی بن حاتم فرماتے ہیں کہ اس نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا : اے اللہ کے رسول ! میں شکار کرتا ہوں لیکن ذبح کے لیے پتھر یا لاٹھی موجود ہوتی ہے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : خون بہا دے جس چیز سے بھی تو چاہے اور اللہ کا نام لے۔

19145 Adi bin Hatim farmate hain ke usne Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se poocha: Aye Allah ke Rasool! mein shikar karta hun lekin zabah ke liye pathar ya lathi mojood hoti hai. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Khoon baha de jis cheez se bhi tu chahe aur Allah ka naam le.

١٩١٤٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ،قَالَ:سَمِعْتُ مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَجِدُ الصَّيْدَ فَلَا أَجِدُ مَا أَذْبَحُهُ بِهِ إِلَّا الْمَرْوَةَ وَالْعَصَا.قَالَ:أَمْرِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ