61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا
Chapter on the 'Aqiqah (sacrifice for a newborn) as a recommended practice
باب العقيقة سنة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19266
Yahya bin Hamza said that I asked Ata Khurasani: What is the meaning of a child being pledged for akikah? He said: Parents are given respite due to the intercession of the child. (b) Imam Shafi'i said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed the akikah of Hasan and Hussain and shaved their heads, and Fatimah (may Allah be pleased with her) gave silver in charity equal to the weight of their hair.
Grade: Sahih
(١٩٢٦٦) یحییٰ بن حمزہ کہتے ہیں کہ میں نے عطاء خراسانی سے پوچھا : بچہ عقیقہ کے عوض گروی رکھے جانے کا کیا معنیٰ ہے ؟ فرمایا : والدین بچے کی شفاعت سے مرحوم رکھے جاتے ہیں۔ (ب) امام شافعی فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت حسن و حسین کی جانب سے عقیقہ کیا اور ان کے بال مونڈوائے اور حضرت فاطمہ (رض) نے ان کے بالوں کے برابر چاندی صدقہ کی۔
(19266) Yahya bin Hamza kehte hain ki maine Ata Khurasani se pucha: baccha aqiqah ke awaz girvi rakhe jane ka kya ma'na hai? Farmaya: walidain bacche ki shafa'at se mahroom rakha jate hain. (b) Imam Shafi'i farmate hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Hazrat Hasan o Husain ki janib se aqiqah kiya aur un ke baal mundwaye aur Hazrat Fatima (Razi Allahu Anha) ne un ke balon ke barabar chandi sadqa ki.
١٩٢٦٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَارِسِيُّ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ، ثنا سُلَيْمَانُ ابْنُ بِنْتِ شُرَحْبِيلَ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ،قَالَ:قُلْتُ لِعَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ: مَا مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَةٍ؟قَالَ:يُحْرَمُ شَفَاعَةَ وَلَدِهِ.قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ:رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَحَلَقَ شُعُورَهُمَا، وَتَصَدَّقَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا بِزِنَتِهِ فِضَّةً