61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا
Chapter on what is disliked to use as a kunya (nickname)
باب ما يكره أن يتكنى به
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabiran | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Ibn al-Munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| Sufyan ibn Uyaina, from al-Zuhri | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Yahya Zakariya ibn Yahya ibn Asad | Zakariya ibn Yahya al-Marwazi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| Isma'il ibn Muhammad al-Saffar | Ismail ibn Muhammad al-Saffar | Trustworthy |
| Abu al-Husayn ibn Bishran al-Adl | Ali ibn Muhammad al-Umawi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرًا | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| ابْنِ الْمُنْكَدِرِ | محمد بن المنكدر القرشي | ثقة |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَسَدٍ | زكريا بن يحيى المروزي | صدوق حسن الحديث |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ | إسماعيل بن محمد الصفار | ثقة |
| أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ | علي بن محمد الأموي | ثقة ثبت |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19321
Jabir (may Allah be pleased with him) narrated that when a child was born to one of us, he named the child Qasim. We said: We will not call you Abu Al-Qasim (father of Qasim). This was mentioned to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and you (peace and blessings of Allah be upon him) said: Name your son Abdur-Rahman.
Grade: Sahih
(١٩٣٢١) حضرت جابر (رض) فرماتے ہیں کہ ہم میں سے کسی کے ہاں بچہ پیدا ہوا تو اس نے بچے کا نام قاسم رکھ دیا ۔ ہم نے کہا : تیری کنیت ہم ابو القاسم نہ رکھیں گے۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے تذکرہ کیا گیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اپنے بیٹے کا نام عبدالرحمن رکھ لو۔
(19321) Hazrat Jaber (Raz) farmate hain ke hum mein se kisi ke han bachcha paida hua to us ne bachche ka naam Qasim rakh diya. Hum ne kaha: Teri kunniyat hum Abu al Qasim na rakhenge. Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke samne tazkira kiya gaya to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Apne bete ka naam Abdur Rahman rakh lo.
١٩٣٢١ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَسَدٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ،سَمِعَ جَابِرًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ،فَقُلْنَا:لَا نُكَنِّيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُ عَيْنًا.فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ:" سَمِّ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ". أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ