61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


Chapter on what has been mentioned about hyenas and foxes

باب ما جاء في الضبع والثعلب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19390

Zaid bin Wahab narrated that he received a letter from Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) while he was busy in a battle. (The letter read): "It has reached me that you eat cheese. Find out what is lawful and what is unlawful. And you hunt zebras, so examine their carcasses (to ensure they are not) dead (before you slaughtered them)."


Grade: Sahih

(١٩٣٩٠) زید بن وہب فرماتے ہیں کہ ان کے پاس عمر بن خطاب (رض) کا خط آیا ۔ وہ کسی غزوہ میں مصروف تھے کہ مجھے خبر پہنچی ہے کہ تم پنیر کھاتے ہو، دیکھ لینا کیا چیز حلال ہے اور کیا حرام اور تم گورخر کا شکار کرتے ہو تو اس کے ذبیحہ کو دیکھ لیا کرو، مردار سے۔

Zayd bin Wahb farmate hain ke un ke pas Umar bin Khattab (RA) ka khat aaya. Wo kisi ghazwa mein masroof thay ke mujhe khabar pahunchi hai ke tum paneer khate ho, dekh lena kya cheez halal hai aur kya haram aur tum gorakhhar ka shikar karte ho to is ke zabiha ko dekh liya karo, murdar se.

١٩٣٩٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبٍ، ثنا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ،قَالَ:أَتَاهُمْ كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُمْ فِي بَعْضِ الْمَغَازِي، بَلَغَنِي أَنَّكُمْ فِي أَرْضٍ تَأْكُلُونَ طَعَامًا يُقَالُ لَهُ الْجُبْنُ، فَانْظُرُوا مَا حَلَالُهُ مِنْ حَرَامِهِ، وَتَلْبَسُونَ الْفِرَاءَ فَانْظُرُوا ذَكِيَّهُ مِنْ مَيِّتِهِ