3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Isolating the Iqamah
باب إفراد الإقامة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Abi Qilaba | Abdullah bin Zaid Al-Jarmi | Trustworthy |
| Khalid | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| Abd al-Wahhab ya'ni al-Thaqafi | Abd al-Wahhab ibn Abd al-Majid al-Thaqafi | Thiqah (Trustworthy) |
| Bundar | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Khuzayma | Ibn Khuzaymah al-Sulami | Trustworthy, Authoritative |
| Abu Ishaqa Ibrahim ibn Abdallah al-Asbahani | Ibrahim ibn Abdullah al-Mu'addil | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Bakr Ahmad ibn 'Ali al-Hafiz | Ahmad ibn Ali al-Yazdi | Trustworthy Hafiz |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1953
Narrated Anas bin Malik (RA): When the people increased in number, they discussed the question as to by what means they should know and recognize the time of prayer. Some suggested that a fire should be kindled (at the time of the prayer) and some proposed that a bell should be rung. Bilal was ordered to pronounce the Adhan twice and the Iqamah once for each prayer.
Grade: Sahih
(١٩٥٣) انس بن مالک (رض) سے روایت ہے کہ جب لوگ زیادہ ہوگئے تو انھوں نے ذکر کیا کہ وہ کس چیز کے ساتھ نماز کے وقت کو معلوم کریں اور اس کو پہچانیں۔ لوگوں نے ذکر کیا کہ آگ جلائیں یا ناقوس بجائیں، پھر بلال (رض) کو حکم دیا گیا کہ اذان دوہری کہے اور اقامت ایک ایک مرتبہ کہے۔
(1953) Anas bin Malik (RA) se riwayat hai ke jab log zyada hogaye to unhon ne zikar kya ke wo kis cheez ke sath namaz ke waqt ko maloom karen aur us ko pehchanen. Logon ne zikar kya ke aag jalayen ya naqoous bajayen, phir Bilal (RA) ko hukm diya gaya ke azan dohori kahe aur iqamat ek ek martaba kahe.
١٩٥٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ وَأنبأ أَبُو إِسْحَاقُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ثنا بُنْدَارٌ ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ثنا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ،قَالَ:" لَمَّا كَثُرَ النَّاسُ ذَكَرُوا أَنْ يُعْلِمُوا وَقْتَ الصَّلَاةِ بِشَيْءٍ يَعْرِفُونَهُ فَذَكَرُوا أَنْ يُوقِدُوا نَارًا أَوْ يَضْرِبُوا نَاقُوسًا فَأُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ