61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا
Chapter on those who say it is not permissible to sell anything impure
باب من قال: لا يجوز بيع ما نجس منه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| barakah abī al-walīd | Al-Majashi'i | Trustworthy |
| khālidun al-ḥdhdhā’ | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| yazīd bn zuray‘in | Yazid bin Zurai' Al-'Aishi | Trustworthy, Firm |
| ibn minhālin | Muhammad ibn al-Manhal al-Dareer | Trustworthy Hadith Scholar |
| ismā‘īl bn isḥāq | Isma'il ibn Ishaq al-Masri | Saduq Hasan al-Hadith |
| aḥmad bn ‘ubaydin al-ṣaffār | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| ‘alī bn aḥmad bn ‘abdān | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| بَرَكَةَ أَبِي الْوَلِيدِ | بركة المجاشعي | ثقة |
| خَالِدٌ الْحَذَّاءُ | خالد الحذاء | ثقة |
| يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ | يزيد بن زريع العيشي | ثقة ثبت |
| ابْنُ مِنْهَالٍ | محمد بن المنهال الضرير | ثقة حافظ |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ | إسماعيل بن إسحاق المصري | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ | أحمد بن عبيد الصفار | ثقة ثبت |
| عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ | علي بن أحمد الشيرازي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19624
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) raised his sight towards the sky while in the mosque and smiled and said three times: May Allah curse the Jews, when Allah forbade them the fat, they melted it and sold it and consumed its price. When Allah forbids the eating of a thing to a nation, He also forbids the price of it.
Grade: Sahih
(١٩٦٢٤) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مسجد میں اپنی نگاہ آسمان کی طرف اٹھائی اور مسکرائے اور تین مرتبہ فرمایا : اللہ یہود پر لعنت کرے کہ جب اللہ نے ان پر چربی حرام کی تو انھوں نے فروخت کر کے اس کی قیمت کھالی۔ جب اللہ کسی قوم پر کسی چیز کا کھانا حرام قرار دیتے ہیں تو اس کی قیمت کھانا بھی حرام ہوتا ہے۔
19624 Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) farmate hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne masjid mein apni nigah aasman ki taraf uthai aur muskurae aur teen martaba farmaya: Allah yahud par laanat kare ki jab Allah ne un par charbi haram ki to unhon ne farokht kar ke us ki qeemat khai. Jab Allah kisi qaum par kisi cheez ka khana haram qarar dete hain to us ki qeemat khana bhi haram hota hai.
١٩٦٢٤ - وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا ابْنُ مِنْهَالٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ بَرَكَةَ أَبِي الْوَلِيدِ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَتَبَسَّمَ وَقَالَ:" لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ، لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ، لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ، إِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا، إِنَّ اللهَ إِذَا حَرَّمَ عَلَى قَوْمٍ أَكْلَ شَيْءٍ حَرَّمَ عَلَيْهِمْ ثَمَنَهُ "