3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Encouragement to Recite the Adhan for Fajr Prayer
باب التثويب في أذان الصبح
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1979
Muhammad bin 'Abdul Malik bin Abi Mahdhurah (1979) narrates from his grandfather that he said: O Messenger of Allah! Teach me the method of the call to prayer. In it is: Hayya 'alas-Salah, Hayya 'alas-Salah. If it is the Fajr (morning) prayer, then say: As-Salatu khairum-minan-nawm, As-Salatu khairum-minan-nawm. Allahu Akbar, Allahu Akbar. La ilaha illallah.
Grade: Sahih
(١٩٧٩) محمد بن عبد الملک بن ابو محذورہ اپنے دادا سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے کہا : اے اللہ کے رسول ! مجھے اذان کا طریقہ سکھاؤ۔۔۔ اس میں ہے کہ حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ اگر صبح کی نماز ہو تو کہو الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، اللَّہُ أَکْبَرُ اللَّہُ أَکْبَرُ لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ۔
(1979) Muhammad bin Abd al-Malik bin Abu Mahzura apne dada se naql farmate hain ki unhon ne kaha: Aye Allah ke Rasul! Mujhe azan ka tariqa sikhao. Is mein hai ki Hayya alal-falah Hayya alal-falah agar subah ki namaz ho to kaho as-salatu khairum-minan-nawm as-salatu khairum-minan-nawm, Allahu Akbar Allahu Akbar La ilaha illallah.
١٩٧٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنا أَبُو الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو قُدَامَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ،قَالَ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي سُنَّةَ الْأَذَانِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ:" حِيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، حِيَّ عَلَى الْفَلَاحِ،فَإِنْ كَانَ صَلَاةُ الصُّبْحِ قُلِ:الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ "