63.
Book of Oaths
٦٣-
كتاب الأيمان


Chapter on the dislike of swearing by other than Allah Almighty

باب كراهية الحلف بغير الله عز وجل

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19829

Sa'd bin 'Ubaidah narrated that Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) heard a man swearing by the Ka'bah. So, he said to him: "Do not swear by the Ka'bah, for I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: 'Whoever swears by other than Allah, has committed disbelief and Shirk (polytheism).'"


Grade: Da'if

(١٩٨٢٩) سعد بن عبیدہ فرماتے ہیں کہ ابن عمر (رض) نے ایک آدمی کو سنا، وہ کعبہ کی قسم اٹھا رہا تھا تو اس سے فرمایا : کعبہ کی قسم نہ کھاؤ؛کیونکہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرما رہے تھے : جس نے غیر اللہ کی قسم اٹھائی اس نے کفر اور شرک کیا۔

(19829) Saad bin Ubaidah farmate hain ki Ibn Umar (RA) ne ek aadmi ko suna, woh Kaaba ki qasam utha raha tha to us se farmaya: Kaaba ki qasam na khao; kyunki maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna, Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) farma rahe the: Jisne ghair Allah ki qasam uthai usne kufr aur shirk kiya.

١٩٨٢٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نُذَيْرِ بْنِ جَنَاحٍ الْقَاضِي بِالْكُوفَةِ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا أَبُو عَمْرٍو أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ الْغِفَارِيُّ، أنبأ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلُ، ثنا مَسْعُودُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ،⦗٥٢⦘ قَالَ:سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا رَجُلًا يَحْلِفُ بِالْكَعْبَةِ،فَقَالَ:لَا تَحْلِفْ بِالْكَعْبَةِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،يَقُولُ:" مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ، فَقَدْ كَفَرَ، أَوْ أَشْرَكَ ". وَهَذَا مِمَّا لَمْ يَسْمَعْهُ سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ مِنِ ابْنِ عُمَرَ