63.
Book of Oaths
٦٣-
كتاب الأيمان
Chapter on linking exceptions to oaths
باب صلة الاستثناء باليمين
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19924
Nafi' narrates from Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that when a person takes an oath and makes an exception by saying "Insha'Allah" (if Allah wills), and then connects his statement with the exception, and then does the thing he swore upon, then he will not be considered to have broken his oath.
Grade: Sahih
(١٩٩٢٤) نافع ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ جب آدمی قسم اٹھائے اور استثناء کرلے۔ اس نے ان شاء اللہ کہہ دیا پھر کلام کو استثناء کے ساتھ ملا دیا، پھر وہ کام کرلیا جس پر قسم کھائی تھی تو وہ حانث نہ ہوگا۔
Nafey Ibne Umar (RA) se naqal farmate hain ke jab aadmi qasam uthaye aur istisna karle. Usne Insha Allah keh diya phir kalaam ko istisna ke sath mila diya, phir woh kaam karliya jis par qasam khai thi to woh hanis na hoga.
١٩٩٢٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَاقُ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا عُمَرُ بْنُ أَبِي الرُّطَيْلِ، ثنا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ،عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:" إِذَا حَلَفَ الرَّجُلُ فَاسْتَثْنَى،فَقَالَ:"إِنْ شَاءَ اللهُ، ثُمَّ وَصَلَ الْكَلَامَ بَالِاسْتِثْنَاءِ، ثُمَّ فَعَلَ الَّذِي حَلَفَ عَلَيْهِ لَمْ يَحْنَثْ ". هَذَا مَوْقُوفٌ