64.
Book of Vows
٦٤-
كتاب النذور
Chapter on one who vows to purify himself to walk to the Sacred House of Allah
باب من نذر تبررا أن يمشي إلى بيت الله الحرام
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20107
Zadhan narrates that during his illness, Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) gathered his sons and said: I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him): "Whoever walks to Hajj from Mecca and returns, will receive seven hundred rewards for each step, and each reward is equal to the rewards of the Haram." It was asked: How much reward is there in the Haram? He said: One good deed is equal to one hundred thousand good deeds.
Grade: Da'if
(٢٠١٠٧) زاذان فرماتے ہیں کہ ابن عباس (رض) نے بیماری کے ایام میں اپنے بیٹوں کو جمع کیا اور فرمایا : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا : جس نے مکہ سے پیدل چل کر حج کیا اور واپس آگیا، اس کے ہر قدم کے عوض سات سو نیکیاں ملے گی اور ہر نیکی حرم کی نیکیوں کے برابر ہے۔ پوچھا گیا : حرم کی کتنی نیکی ہے ؟ فرمایا : ایک نیکی ایک لاکھ نیکی کے برابر۔
(20107) Zaidan farmate hain ke Ibn Abbas (RA) ne bimari ke ayam mein apne beton ko jama kiya aur farmaya : mein ne Rasul Allah (SAW) se suna : jis ne Makkah se paidal chal kar Hajj kiya aur wapis aagya, us ke har qadam ke awaz saat sau nekiyan milen gi aur har neki Haram ki nekiyon ke barabar hai. Poocha gaya : Haram ki kitni neki hai ? Farmaya : ek neki ek lakh neki ke barabar.
٢٠١٠٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ حَفْصٍ الْخَثْعَمِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْكِنْدِيُّ، ثنا عِيسَى بْنُ سَوَادَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ،عَنْ زَاذَانَ قَالَ:مَرِضَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مَرَضًا، فَدَعَا وَلَدَهُ فَجَمَعَهُمْ،فَقَالَ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" مَنْ حَجَّ مِنْ مَكَّةَ مَاشِيًا حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى مَكَّةَ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ سَبْعَمِائَةِ حَسَنَةٍ، كُلُّ حَسَنَةٍ مِثْلُ حَسَنَاتِ الْحَرَمِ "قِيلَ: وَمَا حَسَنَاتُ الْحَرَمِ؟قَالَ:" بِكُلِّ حَسَنَةٍ مِائَةُ أَلْفِ حَسَنَةٍ ". وَرَوَيْنَا فِي كِتَابِ الْحَجِّ فَضْلَ الْمَشْيِ إِلَى بَيْتِ اللهِ الْحَرَامِ