65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي
Chapter on what the judge rules and the mufti issues a fatwa on, for it is impermissible for him to follow anyone from his contemporaries, nor to judge or issue a fatwa with seeking the best
باب ما يقضي به القاضي ويفتي به المفتي، فإنه غيرجائز له أن يقلد أحدا من أهل دهره، ولا أن يحكم أو يفتي بالاستحسان
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Arqam | Zayd ibn Arqam al-Ansari | Sahabi |
| Yazid ibn Hayyan | Yazid ibn Hayyan al-Taymi | Trustworthy |
| Abi Hayyan al-Taymi | Yahya ibn Sa'id at-Taymi | Trustworthy |
| Ya'la meaning ibn Ubayd | Ya'la ibn 'Ubayd at-Tanaqisi | Trustworthy except in his narration from ath-Thawri, in which he is lenient |
| Ja'far ya'ni ibn 'Awn | Ja'far ibn 'Awn al-Qarshi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ibrahim bin Ishaq al-Zuhri | Ibrahim ibn Ishaq al-Zuhri | Trustworthy |
| Abu Ja'far Muhammad ibn 'Ali ibn Duhaym ash-Shaybani | Muhammad ibn Ali al-Shaybani | Trustworthy |
| Abu Muhammad Janah ibn Nudhair ibn Janah al-Qadi | Jinah ibn Nadir al-Muharribi | Unknown |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20335
Yazid bin Hayyan narrates that I heard from Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) that one day, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was standing amongst us, delivering a sermon. After praising and glorifying Allah, he said: O people! I am a human being. The time is near when the messenger of my Lord will come to me, and I will respond to his call (meaning death). I am leaving behind two things amongst you: 1. The Book of Allah, in it is guidance and light. Hold fast to the Book of Allah. Then he encouraged and motivated (us) towards the Book of Allah. Then he said: 2. My Ahl al-Bayt, I advise you regarding my Ahl al-Bayt.
Grade: Sahih
(٢٠٣٣٥) یزید بن حیان فرماتے ہیں کہ میں نے زید بن ارقم (رض) سے سنا کہ ایک دن نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے درمیان کھڑے خطبہ ارشاد فرما رہے تھے۔ آپ نے اللہ کی حمدوثنا کے بعد فرمایا : اے لوگو ! میں انسان ہوں۔ قریب ہے کہ میرے رب کا قاصد آجائے اور میں اس کی بات کو قبول کرلوں (مراد موت) ۔ میں تمہارے اندر دو چیزیں چھوڑ رہا ہوں : 1 اللہ کی کتاب، اس میں ہدایت اور نور ہے۔ تم اللہ کی کتاب کو مضبوطی سے تھامے رکھو۔ پھر اللہ کی کتاب کی ترغیب دی اور ابھارا۔ پھر فرمایا : 2 میرے اہل بیت میں، اپنے اہل بیت کے بارے میں تمہیں نصیحت کرتا ہوں۔
20335 Yazid bin Hayan farmate hain ke maine Zaid bin Arqam (RA) se suna ke ek din Nabi (SAW) humare darmiyan kharay khutba irshad farma rahe thay. Aap ne Allah ki hamd o sana ke bad farmaya: Aye Logo! Main insan hun. Qareeb hai ke mere Rab ka qasid aa jaye aur main us ki baat ko qubool karlun (Murad maut). Main tumhare andar do cheezain chhor raha hun: 1 Allah ki kitaab, is mein hidayat aur noor hai. Tum Allah ki kitaab ko mazbooti se thame rakho. Phir Allah ki kitaab ki targheeb di aur ubhara. Phir farmaya: 2 Mere Ahle Bait mein, apne Ahle Bait ke bare mein tumhen nasihat karta hun.
٢٠٣٣٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نُذَيْرِ بْنِ جَنَاحٍ الْقَاضِي بِالْكُوفَةِ، أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ،ثنا جَعْفَرٌ يَعْنِي:ابْنَ عَوْنٍ،وَيَعْلَى:يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ،عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ قَالَ:سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَامَ فِينَا ذَاتَ يَوْمٍ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا، فَحَمِدَ اللهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ،ثُمَّ قَالَ:" أَمَّا بَعْدُ، أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَهُ، وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ، أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللهِ، فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ، فَاسْتَمْسِكُوا بِكِتَابِ اللهِ، وَخُذُوا بِهِ "فَحَثَّ عَلَى كِتَابِ اللهِ، وَرَغَّبَ فِيهِ،ثُمَّ قَالَ:" وَأَهْلُ بَيْتِي، أُذَكِّرُكُمُ اللهَ تَعَالَى فِي أَهْلِ بَيْتِي "، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ