66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات


Chapter: Confirmation of oath by place

باب: تأكيد اليمين بالمكان

Sunan al-Kubra Bayhaqi 20692

Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) reported that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying, "Let no one swear a false oath near my pulpit, even if it is for a green Miswak, or else he will make his abode in Hell, or Hell will become obligatory for him."


Grade: Sahih

(٢٠٦٩٢) جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ اس نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میرے اس منبر کے قریب کوئی جھوٹی قسم نہ اٹھائے۔ اگرچہ وہ سبز مسواک پر ہی کیوں نہ ہو۔ وگرنہ وہ اپنا ٹھکانا جہنم میں بنا لے یا اس کے لیے جہنم واجب ہوگئی۔

20692 Jaber bin Abdullah (RA) farmate hain ke usne Rasool Allah (SAW) se suna. Aap (SAW) ne farmaya : mere is mimbar ke qareeb koi jhooti qasam na uthaye. Agarcheh woh sabz miswak par hi kyon na ho. Warna woh apna thikana jahannam mein bana le ya uske liye jahannam wajib hogayi.

٢٠٦٩٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الرَّزَّازُ، قَرَأْتُ عَلَيْهِ مِنْ أَصْلِهِ بِبَغْدَادَ، ثنا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي، ثنا أَبُو بَدْرٍ، ثنا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نِسْطَاسٍ مَوْلَى كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ،أَنَّ ⦗٢٩٦⦘ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَا يَحْلِفْ أَحَدٌ عَلَى يَمِينٍ آثِمَةٍ عِنْدَ مِنْبَرِي هَذَا، وَلَوْ عَلَى سِوَاكٍ أَخْضَرَ، إِلَّا تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ "،أَوْ:" وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ". وَكَذَلِكَ قَالَهُ أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ،عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ:" عِنْدَ هَذَا الْمِنْبَرِ "