66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات
Chapter: Oaths in divorce, manumission, and others
باب: اليمين في الطلاق والعتاق وغيرهما
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20728
Nafi' narrated from Abdullah bin 'Umar: When a man has entrusted his wife with the matter of divorce, then whatever she decides will be the ruling, except if he dislikes it. He (Nafi') said: I intended one divorce (and mentioned it to my wife). If she swears (by Allah) upon it, then the matter is entrusted to her.
Grade: Sahih
(٢٠٧٢٨) نافع عبداللہ بن عمر سے نقل فرماتے ہیں : جب مرد عورت کو اس کا معاملہ سپرد کردیا جائے تو جو وہ فیصلہ کرے گی وہی فیصلہ ہوگا الا یہ کہ وہ اس کو ناپسند کرے۔ وہ کہتا ہے : میں نے ایک طلاق کا ارادہ کیا تھا۔ وہ اس پر قسم اٹھائے تو معاملہ اس کے سپرد کردیا جائے گا۔
(20728) Nafe Abdullah bin Umar se naqal farmate hain : Jab mard aurat ko uska mamla supurd kar diya jaye to jo wo faisla karegi wohi faisla hoga ila ye keh wo usko napasand kare. Wo kehta hai : Mein ne ek talaq ka irada kiya tha. Wo us par qasam uthaye to mamla uske supurd kar diya jayega.
٢٠٧٢٨ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي،وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ،قَالَ:" إِذَا مَلَّكَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ أَمْرَهَا، فَالْقَضَاءُ مَا قَضَتْ، إِلَّا أَنْ يُنَاكِرَهَا،يَقُولُ:لَمْ أُرِدْ إِلَّا تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً، فَيَحْلِفُ عَلَى ذَلِكَ، فَتُرَدُّ إِلَيْهِ "