66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات
Chapter: Testimony not accepted from a traitor, traitress, someone with poor eyesight testifying against his brother, a suspect, or an adversary
باب: لا تقبل شهادة خائن ولا خائنة ولا ذي غمر على أخيه ولا ظنين ولا خصم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abd al-Rahman al-A'raj | Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj | Trustworthy, Firm, Scholar |
| Al-Hakam ibn Muslim | al-Hakam ibn Muslim al-Salami | Accepted |
| Ibn Abi Dhi'b | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| Al-Qa'nabi | Abdullah ibn Maslamah al-Harithi | Trustworthy |
| Abu Ali Muhammad ibn Amr | Muhammad ibn Amr al-Naysaburi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Muhammad Yahya ibn Muhammad ibn Sa'id | Yahya ibn Mansur al-Qadi | Trustworthy |
| Abu Salih ibn Abi Tahir al-Anbari | Al-'Anbar ibn al-Tayyib al-'Anbari | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ | عبد الرحمن بن هرمز الأعرج | ثقة ثبت عالم |
| الْحَكَمِ بْنِ مُسْلِمٍ | الحكم بن مسلم السالمي | مقبول |
| ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| الْقَعْنَبِيُّ | عبد الله بن مسلمة الحارثي | ثقة |
| أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو | محمد بن عمرو النيسابوري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي | يحيى بن منصور القاضي | ثقة |
| أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ | العنبر بن الطيب العنبري | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20859
A'raj narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The testimony of a slanderer, an insane person, and someone who holds enmity towards another will not be accepted."
Grade: Da'if
(٢٠٨٥٩) اعرج فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تہمت لگانے والے، مجنون اور ایک دوسرے کے خلاف عداوت رکھنے والے کی شہادت قبول نہ ہوگی۔
(20859) Airaj farmate hain keh Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Tohmat lagane wale, majnoon aur ek doosre ke khilaf adawat rakhne wale ki shahadat qubool na hogi.
٢٠٨٥٩ - مَا أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا جَدِّي أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثنا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا الْقَعْنَبِيُّ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مُسْلِمٍ،عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ ذِي الظِّنَّةِ وَالْجِنَّةِ ".وَالْحِنَّةُ الْجِنَّةُ:الْجُنُونُ،وَالْحِنَةُ:الَّذِي يَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ. لَا أَدْرِي، هَذَا التَّفْسِيرُ مِنْ قَوْلِ مَنْ مِنْ هَؤُلَاءِ الرُّوَاةِ، وَرُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ مُرْسَلٍ فِي الْخَصِمِ وَالظَّنِينِ